Cash deposits at Banks and building societies all have scores near to zero.
银行现金存款和建房互助协会得分基本都接近零。
The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。
Until now, Banks and building societies have either been nationalized or taken over when they run into trouble.
目前为止，银行和建筑公司一旦遭遇问题，都被收归国有或者被接管。
Separately, Ireland took euro400 billion of contingent liabilities onto the national balance sheet, when it stood behind the deposits and debts of its six large banks and building societies.
此外，爱尔兰将4000亿欧元的临时负债置入国民经济平衡表，担保六家大型银行和住房互助协会的存款和债务。
This is a duty on banks and building societies, but we have also asked the Financial Services Authority to look at how in the future we should control new mortgages for more than 100% of house value.
这是银行的责任，也是建造社会的责任，但我们也要请求金融服务权威去查看在未来我们该怎样控制新的借贷---那些超过房屋价值的100%的借贷。
There are similar worries about the health of European banks that are too small to save, from Spanish cajas to German Sparkassen and British building societies.
欧洲的那些小银行的体质是否健全也令人担忧，一路从西班牙的加哈(Cajas de Ahorros;储蓄窗口)银行到德国的斯巴卡(Sparkassen储蓄)银行再到英国的房屋抵押贷款协会。
There are similar worries about the health of European banks that are too small to save, from Spanish cajas to German Sparkassen and British building societies.
欧洲的那些小银行的体质是否健全也令人担忧，一路从西班牙的加哈(Cajas de Ahorros;储蓄窗口)银行到德国的斯巴卡(Sparkassen储蓄)银行再到英国的房屋抵押贷款协会。
应用推荐