One drug is based on a line of peptides he calls mitochines, which decrease with age in the normal population, but not as much among centenarians.
一种药物是基于他称作mitochines的多肽链研发的，它在普通人群中随着年龄增长而减少，但在百岁老人中减少有限。
Meridian These are similar to UTM zones. Both apply to large areas based on a line of longitude, both are often left out of field data, and the position is not uniquely defined without them!
子午线与通用横向麦卡托分区相似，同样以一条经线为基础询问大区域，同样通常忽略现场数据，且位置不是绝对的。
On the next line, we created a new form (based on ScrolledForm) that acts as a container for forms-related content.
在下一行中，我们创建了一个新表单（基于ScrolledForm），该表单用作表单相关内容的容器。
To help you perform these activities, WebSphere CloudBurst provides a graphical, Web 2.0 based interface, an HTTP REST interface, and a command line interface (CLI) based on Jython 2.2.1.
为了帮助您执行这些行为，WebSphereCloudBurst提供了一个基于Web 2.0 的图形化界面、一个HTTPREST 界面和一个基于Jython2.2.1 的命令行界面 (CLI)。
Convert knows what image format the input and output are, based on the file extensions given on the command line. So, to convert a JPEG to a PNG, use a command line like the following.
convert根据命令行中给定的文件扩展名来了解输入和输出的图像格式分别是什么。
The NWS Web site features a handy on-line calculator for determining the heat index based on a combination of either temperature and relative humidity or temperature and dew point.
国家气象局(NWS)网站公布了一个方便的在线计算器便于大家基于温度和相对湿度或温度和露点的结合来计算炎热指数。
Recognising that global warming will make any line based on the watershed of a glacier temporary, the understanding with Austria has for the first time introduced the concept of a movable border.
因为意识到全球变暖将可能在短时期内使得冰川的山脊发生任意变化，在得到奥地利的谅解后，国境谈判中首次引入了移动国界的概念。
The reality is that Microsoft will continue to offer on-premise and cloud-based services for a long time across a good part of its product line.
微软打算通过现场部署实现差异化定位，而现实是微软仍将为该产品提供现场部署服务和云计算服务。
"CSR confirms that, in line with its previous advice to the market, CSR continues to engage in discussions with Bright Food," the Sydney-based company said in a statement on Monday.
这家位于悉尼的公司在周一的声明中称“西斯尔确认，与之前的市场预期相符，公司正继续与光明食品展开谈判”。
That figure is based on a simpler measure of purchasing power, unlike the official poverty line.
不同于官方贫困线，这个数据源于购买力的简单评估。
Homezone is based on a set-top box that contains a satellite receiver and DVR and also plugs into a fixed-line broadband link.
家庭地带的代服务的关键就在于制顶盒，这种制顶盒内包括一个卫星接收器，一个数字录像机和一个宽带网络连接插口。
The allocated line shows that CPU capacity is consistently being added based on user requests (a typical scenario for new cloud computing centers).
已分配的线显示了CPU容量始终是基于用户请求而添加的(新的云计算中心的典型情景)。
A deal that is not based on the best scientific evidence will be nothing better than a line in the sand as the tide comes in.
一个协议不以最佳科学证据为基础，将不亚于浪潮涌过沙滩上的一条线。
Have someone doodle a line for you, then challenge yourself to make a variety of cartoons based on that one line. Don't resort to drawing faces, though — those are usually too easy!
让别人给你画一条线，你试着沿这条线画漫画，不要只想着画一个人脸，那太简单了。
First, the SELECT statement embedded in the second line contains a query predicate based on the Status column, comparing the value of this VARCHAR column to the string Gold.
首先，嵌入在第二行的select语句包含一个基于“status”列的查询谓词，它将这个varchar列与字符串“Gold ”相比较。
Based on the analysis of advantages and disadvantages of the existing algorithms, a new algorithm for line clipping was proposed.
在分析已有线裁剪算法优点和缺点的基础上，提出了一种新的一般多边形窗口线裁剪算法。
The tabulated views are based on features from a command line tool, HeapRoots (see Resources).
表格式视图基于来自一种命令行工具HeapRoots的特性(请参见参考资料)。
symfony builds the model based on the schema, and the command-line utility can even be used to generate SQL scripts to create a database based on the schema definition.
symfony 将根据模式构建模型，并且甚至可以使用命令行实用程序生成SQL脚本以根据模式定义创建数据库。
This is why a lot of handheld devices have been based on ARM processors such as the Compaq (now Hewlett-Packard) iPAQ line of handheld computers.
这就是为什么许多手持设备一直基于ARM处理器的原因（例如Compaq（现在是惠普）的iPAQ 手持电脑产品线）。
Additionally, Microsoft developed the SOAP Contract Language (SCL) earlier this year to provide a system for on-line service descriptions for SOAP-based applications.
此外，Microsoft在今年的早些时候开发了SOAP合同语言(SOAP Contract Language,SCL)，为基于SOAP的应用程序提供联机服务说明系统。
The legacy of WebSphere MQ is largely based on point-to-point connectivity, a top-level namespace that resides in the network itself and line-of-business ownership of host and queue manager assets.
WebSphereMQ的遗产主要基于点对点连接、驻留在网络本身中的顶级命名空间，以及主机和队列管理器资产的业务部门所有权关系。
Type the following command on a single line to create a key pair and self-signed public key certificate to represent the J2EE-based EchoService client.
在一行中键入下面的命令创建密钥对和自签署的公钥证书，以表示基于J2EE的EchoService客户机。
The Capture Screenshot error log view context menu provides a new work item action to create a new work item based on the selected error log line.
Errorlog视图上下文菜单提供了NewWorkItem操作，以基于所选的错误日志行创建新工作物件。
In a research note, Piper Jaffray analyst Gene Munster made the following points based on a survey of 236 people in line at Apple stores in New York and Minneapolis.
Piper Jaffray公司分析师GeneMunster从纽约和明尼阿波里斯市的苹果零售店外队伍中的236人做了调查。
In this paper, a general method for meta-graph recognition is proposed based on curve fitting and separation of line and smooth curve.
本文针对图纸矢量化中的图元识别技术，提出了系统的基于线弧分离和拟合识别方法。
Line 2 creates a string data element based on the definition for element0 in schema1 and the content of field0.
第2行代码基于schema1中element0的定义和field0的内容创建了字符串数据元素。
Line 3 creates a numeric data element based on the definition for element1 in schema1 and the content of field1.
第3行代码基于schema1中element1的定义和field1的内容创建了数值数据元素。
Many business-line applications have requirements to validate form fields based on business rules. Each business rule is unique, but the following are a few examples of business validation rules.
很多业务应用程序都有基于业务规则验证表单字段的要求。
Naturally this object isn't going to do much at this point, but it will initialize a single instance of a generic object based only on this line of code.
自然这个对象在这里不打算做太多，但是基于这行代码将为一个普通对象初始化一个单一实例。
Naturally this object isn't going to do much at this point, but it will initialize a single instance of a generic object based only on this line of code.
自然这个对象在这里不打算做太多，但是基于这行代码将为一个普通对象初始化一个单一实例。
应用推荐