Do not throw out the baby with the bath water.
切勿因小失大。
我正在放洗澡水。
我正在放沐浴水。
让洗澡水流掉。
You may not have hot water bath water.
你可能没有热的自来水水洗澡。
我放热水到浴缸。
Throw the baby out with the bath water.
把洗澡水连同婴儿一起倒掉。
You're so fine, I'll drink your bath water.
你太完美了，我愿意喝你的洗澡水。
Don't empty the baby out with the bath water.
不要将小孩与洗澡水一起倒掉。
Don't empty the baby out with the bath water.
做事勿掉以轻心，把婴儿与洗澡水一起给倒了。
The three children all bath in the same bath water.
这三个小孩用同一盆水洗澡。
How do you test the temperature of the baby's bath water?
你该如何测试宝宝洗澡水的温度?。
We need water to drink take a shower or bath water plants and so on.
我们需要水喝洗澡或沐浴水生植物等等。
I need that to relax. I'm going to put a few drops in my bath water.
我需要它来帮我放松。我要在我的洗澡水里加上几滴。
This would be, in some sense, throwing out the baby with the bath water.
这将在一定程度上，抛出洗澡水的宝宝使用。
And there he dies, stabbed by his wife, in bath water polluted by his own blood.
然后他死了，在被他的血染红的洗澡水之中，被他的妻子刺死了。
Placing a baby in bath water that is too hot is another common cause of scalding.
将婴儿放入太热的浴水里也是一个烫伤的常见原因。
Love is like a bath water temperature, not as hot as possible, but feel comfortable.
爱情的温度就像洗澡水，不是越热越好，而是自己觉得舒服才好。
Further it has been known to help with itching skin if it is added to hot bath water.
此外据悉，以帮助皮肤发痒，如果被添加到热水浴缸里的水。
As in the bath water with certain drugs, but also preventing cold, foot diseases, frostbite and joint pain.
如在浴水中加入某些药物，还能防治感冒、脚疾、冻疮和关节痛等症。
Her husband had dissolved into the bath water like a turtle cooked into soup, and there was nothing left of him but his hair!
她丈夫就像那只被煮成汤的龟一样，在洗澡水里融解了，除了头发，什么都不剩！
I cup of Epsom salts (magnesium sulfate) added to your bath water will relax your nervous system, draw out toxins, relax muscles and even reduce swelling.
在水中放一杯泻盐(硫酸镁)可以舒缓你的神经系统，排出毒素，放松肌肉，甚至可以减轻浮肿。
Essential oils such as lavender can be added to bath water, undiluted or combined with a high-quality vegetable oil, such as grape seed, almond, or jojoba.
精油，如薰衣草精油，可以加到洗澡水中，也可以与其他高品质的植物油，如葡萄籽油，杏仁油，荷荷芭油一起混合使用。
The first floor also contains a gymnasium where lawmakers could exercise their prerogatives and a pediatrics ward for the babies that were thrown out with the bath water.
一楼有健身房，法律制定者们能锻炼(exercise 行使)他们的优先权；还有一间小儿科监护室给那些从洗澡水里扔出来的宝宝们(throwthe baby outwith the bath water 把宝宝和洗澡水一起倒掉)。
And then Mr. Kimura, 48, says there are the little things that his family of four does to squeeze fuel bills, like reusing warm bath water to wash laundry and bicycling to buy groceries.
48岁的Kimura先生说，他的家人还有一些小方法减少家里的能源支出，比如用泡澡的热水洗衣服，骑自行车去买日用杂货。
And then Mr. Kimura, 48, says there are the little things that his family of four does to squeeze fuel bills, like reusing warm bath water to wash laundry and bicycling to buy groceries.
48岁的Kimura先生说，他的家人还有一些小方法减少家里的能源支出，比如用泡澡的热水洗衣服，骑自行车去买日用杂货。
应用推荐