Director Christopher Nolan returns to Gotham City with this sequel to The Batman Begins.
导演克里斯托弗田·诺兰携《蝙蝠侠：侠影之谜》续集重返高潭市。
In 2005, a missionary named Christopher Nolan directed a film called Batman Begins and suddenly there was hope for comic book films once again.
2005年，一个名叫克里斯托弗·诺兰的传教士导演了电影《蝙蝠侠：侠影之谜》，突然之间，漫画改编成电影的希望又一次重燃。
May 9, 2006: Plans are announced to develop a live-action "World of Warcraft" movie. Legendary Pictures, the studio behind Batman Begins and 300, will produce.
2006年5月9日：魔兽世界真人电影拍摄计划宣布，由出品过蝙蝠侠前传和斯巴达300勇士的传奇影业制作。
"The Dark Knight," which was directed by Christopher Nolan (who also made "Batman Begins") and written by Nolan and his brother Jonathan, is devoted to perversity.
由克里斯托芬·诺兰(他也导了《蝙蝠侠：开战时刻》)导演、他和他哥哥乔纳森合撰的《黑暗骑士》志在表现反常。
Cruise and Holmes have a long relationship with Armani who designed their outfits for their international promotional tours for 'Batman Begins' and 'Mission Impossible III'.
克鲁斯和赫尔姆斯与阿玛尼的交情由来已久。阿玛尼为两人设计了参加《蝙蝠侠诞生》和《谍中谍III》海外推介活动所穿的服装。
The brainchild of British director Christopher Nolan - the man behind the box office megaliths Batman Begins and the Dark Knight - it is part science-fiction, part heist and part love story.
英国导演克里斯托弗·诺兰心血结晶-票房背后的巨石蝙蝠侠黑暗骑士和人-这是部分科幻，部分抢劫和部分的爱情故事。
If Wayne was in his 20s during the events of Batman Begins, his early 30s in The Dark Knight and will be in his late 30s in this episode, Bale (37) is finally playing him at around the right age.
如果说布鲁斯.韦恩在二十啷当岁的时候成为了蝙蝠侠，那么《黑暗骑士》的故事就发生在蝙蝠侠30岁开头，而《黑暗骑士崛起》正好接近布鲁斯.韦恩年近不惑的当口。 现在贝尔（37岁）的年龄正好适合这个角色。
If Wayne was in his 20s during the events of Batman Begins, his early 30s in The Dark Knight and will be in his late 30s in this episode, Bale (37) is finally playing him at around the right age.
如果说布鲁斯.韦恩在二十啷当岁的时候成为了蝙蝠侠，那么《黑暗骑士》的故事就发生在蝙蝠侠30岁开头，而《黑暗骑士崛起》正好接近布鲁斯.韦恩年近不惑的当口。 现在贝尔（37岁）的年龄正好适合这个角色。
应用推荐