Don't cry. Be a good girl (boy).
别哭了，做个好女孩(男孩)。
Be a good girl and run along. Mummy's busy.
好孩子，走开。妈妈正忙着呢。
做个好女孩！
Once again, I make a decision to be a good girl.
我又做了一个决定，今后要做个乖孩子。
Be a good girl, but don't waste time to prove it.
做个好女孩儿，但不要花时间证明它。
Remember your father's directions and be a good girl.
记住你爸爸的的话做个好姑娘。
If I don't give you a gift, you won't be a good girl?
不送小礼物你就不做好孩子了吗？
Of course not, to be a good girl is not just for a gift!
当然不是这样的喽，做好孩子又不是光为了拿礼物！
You must be a good girl at home, I will be a good girl at preschool too !
你在家里必须要做一个好女孩阿，我也会在学校是一个好女孩的！
She often taught me to be a good girl and to be a useful person for society in the future.
她总是教我如何做一个好女孩，将来做一个对社会有用的人。
I must try my best to look after her and to be a good girl who treats parents with filial respect.
现在妈妈病了，我一定要好好照顾她，做一个孝顺妈妈的好女儿。
Mr d'Urberville says you must be a good girl if you are at all as you appear; he knows you must be worth your weight in gold.
德贝维尔先生说，从你的模样看起来，你肯定是个好姑娘；他说你身价如金啦。
Sometimes I will be very naughty and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work.
有时我会很顽皮，惹她生气，不过现在我长大了，我知道我必须做一个好女孩，帮帮她。
Sometimes I will be very naughty 2 and make her angry, but now as I grow up, I know I must be a good girl and help her to do some work.
有时我会很顽皮，惹她生气，不过现在我长大了，我知道我必须做一个好女孩，帮帮她。
My mother expected me to be a "good girl" and excused any naughtiness from my brother.
我妈妈期望我是个好女孩，不管哥哥有多淘气，妈妈总会原谅他。
My mother still thinks a good girl, an ideal daughter, should be simple and natural, meaning no makeup, no eye-catching outfits, in a word, nothing unconventional.
我母亲依然认为一个乖女孩、理想的女儿应该是朴素自然的，也就是不化妆，不穿奇装异服，一言以蔽之，就是规规矩矩。
However Ratner has revealed that this film will be completely different from the Disney version with reports suggesting Natalie's Snow White will be not be a simple good girl.
拉特纳透露说这部电影与迪斯尼的老版动画片完全不同，同时也有报道猜测娜塔莉扮演的白雪公主不会是一个单纯的好姑娘。
“In public schools, for a girl to be smart was not good for your social life, ” Adele says.
“在公立学校，一个女孩如果太聪明对你的社交生活没好处，”阿黛尔说。
"You are a good girl;" he replied, "and I have great pleasure in thinking you will be so happily settled."
他说：“你是个好孩子；想到你这样幸福地解决了终身大事，我真高兴。”
I used to be a humble girl, the thing is that I am too humble, I always think that my ability is not good enough, but in fact, I am just not confident.
曾经我是一个谦虚的女孩子，问题在于我太谦虚了，我总是觉得我的能力不够好，但是事实上，我只是不自信。
I decided it would be good to teach my 3 year old son how to paddle a girl in a canoe. Just in case.
我决定教我三岁的儿子如何划船载一个女孩，以防万一。
Why don't you choose a well-educated girl with good English to be your girlfriend?
你为什么不找一个懂英语的、受过良好教育的女孩做你的女朋友？
We shall think you what you prove yourself to be, my child. Continue to act as a good girl, and you will satisfy us.
孩子，我们会根据你的表现来看待你的。继续做个好姑娘，你会使我满意的。
Sometimes I could be so vicious to guess that maybe this girl is but good in personality, maybe she has a normal look, so that could only chat with people on Net.
我有时候竟会恶毒地想，也许这个女孩子只是性格好罢了，也许她长得是很一般的，只能在网上和别人聊天罢了。
If you genuinely had a good time with a girl - whether it was on a date or after just meeting her for the first time somewhere - it's super crucial to be vocal about it.
如果你真的和一个女孩在一起觉得很开心——无论是约会之后还是第一次在某个地方见到她之后——清楚地表达这种感觉都是超级重要的。
Well, I guess just any girl that can be herself around me and make me lough, thats always a good quality.
我想我喜欢在一起能做她自己并且会逗我开心的女孩子，这是很好的优点。
Well, I guess just any girl that can be herself around me and make me lough, thats always a good quality.
我想我喜欢在一起能做她自己并且会逗我开心的女孩子，这是很好的优点。
应用推荐