Mr Makhlouf, who is the richest man in Syria, looks like he is meant to be a scapegoat.
马克鲁夫是叙利亚最富有的人，看来他是要成为替罪羊。
Is China concerned it may be a scapegoat or it may be unfairly abused in the election?
你们是否关注中国在美国的大选中被当做替罪羊，或者是受到了不公正的待遇？
Do not allow poor project performance to be a scapegoat in an organization that is not defining value properly.
不要让不好的项目执行成为没有适当地定义价值的替罪羊。
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
A wise boss will also appoint a senior executive to be responsible for data security-and not just to have a convenient scapegoat in the event of a leak.
明智的老板同时也会指派一名高级管理人员切实对信息安全负责，而不仅仅是为了在发生了信息泄露的时候能找一个替罪羊。
From financial traders' propensity to make risky decisions to badly behaved schoolboys' claims to be suffering from attention deficit hyperactivity disorder, testosterone makes a perfect scapegoat.
从偏好做风险决定的交易商到学校里声称患有多动症而停不下来的男孩子，睾丸激素是他们最好的替罪羊。
A child in school, because students lost money, I was mistaken for a thief teachers, teachers stand to be outside, I know who stole the money, but she did not stand up, let me do a scapegoat!
小时侯在学校，因为同学的钱掉了，我被老师误认为是小偷，让我站在门外，我知道是谁偷了钱，但是她没有站出来，让我做了替死鬼！
Chapter 5 brings the thesis to a conclusion and indicates that the scapegoat motif can also be employed to analyze Hawthorne's other works.
第五章总结全文并指出替罪羊母题也适用于评析霍桑的其他作品。
Chapter 5 brings the thesis to a conclusion and indicates that the scapegoat motif can also be employed to analyze Hawthorne's other works.
第五章总结全文并指出替罪羊母题也适用于评析霍桑的其他作品。
应用推荐