Objectives: What will be accomplished by the migration?
目标：迁移有什么好处？
This would be accomplished by training a neural net to make two cuts.
把神经网络培训成能实现两个切割就可完成这种工作。
This can be accomplished by working iteratively and incrementally.
这是通过迭代递增地工作来实现的。
A task, no matter how difficult it is, can be accomplished by people.
一份任务，无论它有多么困难，都会被人们完成。
Gaines assures him that the job will be accomplished by the end of the day.
盖恩斯要他放心，在今天结束前任务会被完成的。
This can be accomplished by running a few industry-accepted benchmarks.
这可以通过运行几个行业认可的基准测试来完成。
Some can be accomplished by machine, others are better performed by hand.
有些可以让机器帮忙，有些只有手工制作效果才好。
The obliteration of misery will be accomplished by a simple elevation of level.
贫困的消灭将由水平的一次简单提高而得以完成。
The real power of this design is to show you what can be accomplished by keeping it simple.
设计真正的力量在于向您展现如何在保持设计简洁的同时并完成。
This could be accomplished by converting the bulk of their sovereign debt into Eurobonds.
这可以通过将其主权债务的大部分转换为欧元债券来实现。
There are two specific areas that offer objectives to be accomplished by educational methods.
通过教育方式可以在两个特定方面实现目标。
In addition to machining, metal removal can be accomplished by chemical or electrical methods.
除了机加工以外，金属的去除还可以通过化学或者电学的方法来达到。
This recommendation could be accomplished by one or more service engagements with service providers.
此建议可以通过与服务提供商的一个或多个服务约定来实现。
However many things that could be accomplished by P2P networks are still in development or research.
但是很多可以通过P 2 P网络做到底的事情都还在开发或者研究中。
This can be accomplished by calling the db2sampl command on the command line as Listing 1 indicates.
这可以通过在命令行上调用db2sampl 命令来完成，见清单1。
Trail in this rate can be accomplished by anyone, even wheelchair, small children and senior citizens.
这里任谁都可去游玩，不管您是老年人，小孩或是乘坐轮椅。
This may be accomplished by scripting all changes to the database and checking them into source control.
这可以通过定制所有数据库的改变和检验源代码控制实现。
The data migration from the old disk to the new disk would be accomplished by the LVM command, migratepv.
使用LVM命令migratepv可以完成从旧磁盘到新磁盘的数据迁移。
This can be accomplished by right-clicking on the file name from within Xcode and selecting rename from the menu.
改名的方法是在Xcode 中右键单击文件名并从菜单中选择rename。
Historically, data mining has been a task that could only be accomplished by experts in statistics and data analysis.
在过去，数据挖掘一直是统计和数据分析专家的任务。
The included four-function hand controller allows for all patient movements to be accomplished by the push of a button.
所包含的四功能手控制器允许所有病人运动是由一个按钮来完成。
The invalidation of the fragment cache can be accomplished by specifying the expiration time in the deployment descriptor.
可以通过在部署描述符中指定过期实现片断缓存的失效。
Translation of the HTML can be accomplished by coding, using a servlet, a JSP, or by using separate pages for each language.
通过编码、使用servlet、JSP或对每种语言使用不同的页面，可以实现HTML的翻译。
Note that with heartbeat v2 installations, monitoring of realservers can be accomplished by making all the realserver services resources.
注意，安装heartbeat v2后，监控realserver可通过构建所有的realserver服务资源来完成。
This can be accomplished by the user creating the filters themselves, or imposed on the authors through implicit filters created in the model.
这可以通过用户自己创建过滤实现，或是由设计人员在模型中通过隐式过滤器实现。
IT governance is a subset of enterprise governance, which at the highest level drives and sets what needs to be accomplished by IT governance.
IT治理是企业治理的子集，它在最高的层次上，推动并设置IT治理需要完成什么。
This will be accomplished by enhancing fiscal support to agriculture and narrowing the income gap between rural and urban residents, experts say.
专家指出：这将通过加强对农业的财政支持和缩小城市居民和农村居民收入差距来达到目标。
This can be accomplished by analysis of replicate sets of analyte samples of known concentrations QC samples from an equivalent biological matrix.
这可以用重复分析一系列相等的生物基质中已知浓度的QC样品来完成。
This can be accomplished by properly filtering and validating the input received and properly encoding or filtering the output returned to the user.
通过适当过滤和验证所接收的输入以及适当编码或过滤返回给用户的输出，可以实现这一点。
This can be accomplished by properly filtering and validating the input received and properly encoding or filtering the output returned to the user.
通过适当过滤和验证所接收的输入以及适当编码或过滤返回给用户的输出，可以实现这一点。
应用推荐