To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先，你必须努力学习功课，并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备，很难正确回答所有的问题。
Possibly it is the printed page, with its many limitations, that is perishing as the implications of new technologies begin to be fully realized.
随着新技术的影响开始被充分认识到，有许多局限性的印刷纸张可能正在消亡。
Grains can be simply thrown in with a batch of milk for ripening to begin.
谷物可以简单地和一批牛奶一起扔进去，让它们开始成熟。
As with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
就像任何这类研究一样，原因尚未可知，究竟是出于这一因素，还是那些不吃早餐的人本来就更容易增重。
But as with any study of this kind, it was unclear if that was the cause—or if breakfast-skippers were just more likely to be overweight to begin with.
但是，就像任何这类研究一样，原因尚未可知——即，还不清楚不吃早餐是否能导致他们更容易超重。
The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity and unless something more develops that isn't reason enough to be best friends.
首先，邻居间唯一的共同点就是距离近，除非有进一步的发展，否则不足以成为最好的朋友。
You'll begin each new day with a head start, already knowing what needs to be done.
每一天都会有一个良好的开端，因为你已经知道要做什么了。
Migrations that begin with careful planning are the ones most likely to be successful.
以仔细规划开始的移植是最可能成功的移植。
In general, these designs begin with a square sheet of paper whose sides may be different colors or prints.
一般来讲，这些设计最初都是由一张不同颜色的正方形纸开始。
Now URIs that begin with /blog will be redirected to the entry controller and the list action.
现在，以 /blog开头的那些 URI 都将会被重新定向到条目控制器和列表动作。
On the other hand, you might be wise to begin with research if you intend to tackle an issue you do not fully understand.
另一方面，从调查开始也许会是一个明智的选择，如果你打算去解决一个你并不是完全懂的问题。
The first iteration of the process does not have to be the ideal process; you can begin with the easier parts, and expand with each iteration over time to improve the process.
第一次流程迭代并不会产生理想的效果；您可以从比较简单的部分入手，然后在每次迭代中进行扩展，从而改善整个流程。
But if that product happens to be very high in salt to begin with-like many soups and broths-you may still be getting a lot of sodium.
但是，如果那个产品碰巧一开始也是高钠食品，像许多清汤和肉汤，那么即使摄入该类食品的低钠产品，你仍旧是摄入了很多钠的。
Begin with three tasks to be merged together.
首先从三个将合并在一起的任务开始。
They acknowledge that shopping could be a marker for those in good health to begin with, but suggest shopping itself may improve health.
他们认为，购物原本可能是人们健康状况良好的指标，其实暗示的是购物本身就可以让人更健康。
Spending quality time together is why you marry someone to begin with, if you don't want to be around your partner constantly, you should probably remain “single.
一起共度黄金时光就是你要与某个人结婚并开始新的生活的原因，如果你不想一直跟你的伴侣在一起，那么你大概应该保持“单身”状态。
Ordinarily a word so odd, so distinctive from others, wouldn't be allowed in a language to begin with.
通常一个与其他词语相比如此奇怪、独特的单词，从一开始就不允许出现在语言当中。
These are likely to be modest steps, to begin with.
所有这些可能只是开始时候迈出的一小步。
People might not always be happy with it, but after awhile, they will begin to respect your time.
人们通常可能不会很高兴，但过了一段时间，他们会开始尊重你的时间。
To begin with, as I have pointed out already, they can be and often are fastened up on some foreign country.
首先，像我已经指出的一样，他们可能会、经常会被后天地捆绑在某个国家上。
Now you might be surprised that I didn't begin with her desire for love.
现在你可能会惊讶我并没有从女人对爱的渴望开始。
Perhaps, the psychologists hypothesized, people who buy lottery tickets tend to be melancholy to begin with, and this had skewed the results.
心理学家假设道，也许买彩票的人在重新开始的时候会变得忧郁，而就是这种变化使得调查结果发生改变。
Or would it be best to give him some tough love and teach him to take care of himself, even though it might be hard for him to begin with?
还是说做好的解决方法是给他严厉的爱并教会他照顾好自己，尽管那对他来说是一件很困难的事呢？
Wouldn't it be easier if the code was just written well to begin with?
而如果在一开始就把代码编写得尽善尽美会不会更加方便和轻松呢？
Before you begin this article, you should be familiar with the class loader delegation model, along with the phases and stages of class linking.
在开始这篇文章之前，应当熟悉类装入委托模型，以及类链接的阶段和过程。
Migrations that begin with careful planning are the ones likely to be most successful.
经过了仔细计划的迁移将有可能成为最成功的迁移。
Remember, however, the goal is not to be 100% compatible with XHTML, but to begin incorporating XHTML where feasible, allowing a quick and easy transition when that is necessary.
不过，请记住，目的并不是与XHTML 100%兼容，而是在可行的情况下开始结合XHTML，使得需要时允许快速和简单的过渡。
Whatever bedtime you choose, be sure to stick to this schedule and begin winding down with bedtime activities about an hour before.
不过不管你们选择的是什么时间，切记要坚持，并且在睡前一个小时要减少孩子的活动。
Thus, the overhead will be most noticeable for transactions that are small to begin with, and less significant for long transactions.
因此，这个开销对于较小的事务最为突出，而对长时间运行的事务影响就小得多。
Many people think how wonderful it will be to begin a new love relationship with their best friend.
很多人会觉得和自己的密友开始一段恋情是多么美妙的事。
应用推荐