Actually, my life can be characterized by one word: busy.
事实上，我每天的生活可以用一个字来形容：忙。
We proved that G can be characterized by order of its elements.
证明了G可由其各阶元之个数进行刻画。
The unknown can then be characterized by individual identification of its parts.
然后可以用相应特定的鉴别方式来判断分离出的未知组分。
The insulation could be characterized by measuring the leakage current of bushing.
通过测量断路器环氧套管的泄漏电流来表征绝缘特性。
The chiral symmetry spontaneous breaking can be characterized by the quark condensates.
手征对称自发破缺的特征可以用夸克凝聚表示出来。
The harmonic response of electric loads can be characterized by their aggregate effect.
电力负荷的谐波响应可以用其集总效应来描述。
Indian accents can be characterized by the fact that speakers retroflex their consonants.
印度口音的特征是，讲话人用卷舌音读辅音。
The current tea market could be characterized by oversupply, rising cost and falling price.
当前世界茶叶市场有三大特点：产品供过于求、成本上升、卖价下跌。
IT governance may be characterized by assigning decision rights and measures to IT processes.
IT治理可以通过分配IT流程的决策权和措施进行描述。
The knit loop may be characterized by its geometry or by the way in which it is viewed by an observer.
针织线圈可以按其几何形状或观察者观察的方式来分类。
The divergence curve may be characterized by isometric hyperbola through comparison of the drawn curve.
通过比较，可以利用等轴双曲线表征发散曲线，从而得出求解发散速压的简便公式。
Night sweats can be characterized by determining onset, frequency, exacerbations, and remissions of symptoms.
盗汗可通过确认发作时间、次数、加剧及症状消退加以确定。
Chinese stock market is shown to have fractal structure and each share can be characterized by 3 ~ 4 variables.
结果表明，我国股票市场具有明显的分形结构，各股价格变化可由3 ~4个状态变量来描述。
An object may be characterized by the intentions, or lack thereof, of its creator, regardless of its apparent purpose.
一个对象可能是为特点的意图，或缺乏，其创作者，无论其明显的目的。
We all want our relationships to be characterized by persistence and self-sacrifice. But we can never do that on our own.
我们都想让自己的各种关系能长久稳固，并能舍己，但凭自己是绝对做不到的。
Seismic response in heterogeneous gas-bearing strata would be characterized by relatively well developed diffracted wave.
非均质性含气地层其波场响应中绕射波比较发育。
Governance may be characterized by the sorts of decisions that need to be made at certain control points within the process.
治理的特点可能在于一些需要在过程中特定控制点制定的决策。
It is expected that by then Chinese product oil market will be characterized by market structure of two oligarchs monopoly.
预计届时中国成品油市场将以双寡头垄断的市场结构为主要特征。
In fact, researches have identified that deeply meaningful lives can also be characterized by stress, struggle, and challenges.
有趣的是，研究表明，压力、奋斗种种挑战同样可以促成珍贵而意义非凡的人生。
Leadership can be characterized by position in the organization, and also in terms of the qualities that the architect exhibits.
领导能力既可以在公司的职位中表现出来，也可以在架构师所展现的素质上面表现出来。
Success in social software and collaboration will be characterized by a concerted and collaborative effort between IT and the business.
通过信息技术和企业的共同努力，社交软件和协作平台可获得不一般的成功。
These situations can be characterized by the relation between problems and solutions in a given context. This is illustrated in Figure 1.
这些场景可以通过给定上下文中问题和解决方案之间的关系来表述，见图1。
Using the above information, you should be able to define a set of applications, or partial applications, each of which can be characterized by
使用以上信息，您应该能够定义一组或一部分应用程序，其中每一个可以被特征化为
Due to the Thanksgiving holiday in the US, the afternoon is likely to be characterized by thin liquidity and low participation in the FX markets.
由于今天是美国的感恩节，因此下午外汇市场的特征很可能是流动性低、低市场参与率低。
The use of paralanguage in the comedy Friends is found to be characterized by variations between individuals and between the male and the female.
在研究过程中发现，《老友记》中的副语言使用方面体现出较明显的个体差异和性别差异。
But for those quinacridone derivatives that are difficult to obtain single crystals, their structure could not be characterized by X-ray diffraction.
但是对于喹吖啶酮的一些衍生物，很难形成单晶，也就无法用X射线衍射来表征其结构。
In 2011, China's finished steel and iron ore markets will continue to be characterized by fluctuations, with slow, gradual increases and sharp decreases.
在2011年，中国的成品钢材和铁矿石市场将继续由波动的特点，与缓慢，逐步增加和急剧减小。
The microelectrode was turn out to be characterized by a high selectivity and sensitivity of ion and a good economy compared with other intracellular measurement.
实验证明双阻硝酸根离子选择微电极对细胞中硝酸根离子有较低的检出限，是一种选择性高、灵敏、经济的活体测定植物细胞中离子活度的方法。
The microelectrode was turn out to be characterized by a high selectivity and sensitivity of ion and a good economy compared with other intracellular measurement.
实验证明双阻硝酸根离子选择微电极对细胞中硝酸根离子有较低的检出限，是一种选择性高、灵敏、经济的活体测定植物细胞中离子活度的方法。
应用推荐