However, since methanol-fueled vehicles could be designed to be much more efficient than "gasoline clone" vehicles fueled with methanol, they would need comparatively less fuel.
然而，由于以甲醇为燃料的车辆在设计上可以比以甲醇为燃料的“汽油克隆”车辆效率高得多，因此它们所需的燃料相对较少。
Each mirror is made to order and can be designed to almost any shape or size.
每面镜子都是定制做的，而且能设计成几乎任何形状或规格。
"I learned from the master. Patches can be designed to look perfect," replied my wife.
“我从那位师父那儿学的。补丁可以设计成完美的外观。”我妻子回答说。
The towers will stick out of the water and be lit, to warn shipping, and also be designed to be lifted out of the water for maintenance and to clean seaweed from the blades.
这些塔会升出水面并且亮灯，用以警示船只避让，同时也能够完全升到水面以上，以方便维修螺旋桨和清理叶片上的水草。
If the CFL should be used for lighting a particular space, or an object within that space, the fixture must be designed to work with that lamp, and the fixture with the room.
如果用节能灯来为某一特定空间或该空间内的某一物体照明，则必须设计能与这盏灯和这个房间协同运作的装置。
Chips can be designed to break down at a certain date.
人们还可以将芯片设定在特定日期作废。
His new job could be designed to prolong this humiliation.
他的新职位可能会延续这种羞辱。
It is recommended that applications be designed to avoid this scenario.
建议为应用程序做好设计以避免这种场景。
Some unique applications could be designed to fit within these boundaries.
可以将一些独特的应用程序设计为遵守这些规则。
Few prototypes could be designed to give 100% confidence in a recommendation.
很少有原型能够在推荐中被设计成为给人100%的信心。
APIs (interfaces) must be designed to connect to existing backend systems.
必须设计API(接口)以连接至现有后端系统。
It would be designed to replace the 1997 Kyoto protocol, which expires in 2012.
这一条约旨在取代1997年的京都议定书，京都议定书将于2012年到期。
A team's process certainly must be designed to help the team provide a quality product.
一个团队的过程当然也一定是用来帮助团队创造优质产品的过程。
Special processing can be designed to vary according to the values of these parameters.
可以根据这些参数的值设计不同的特殊处理。
Depending on the business need, the ECM system could be designed to be lenient or strict.
根据业务需求，可以为ecm系统设计严格或宽松的安全性。
Our business objects can also be designed to show the users only information they are interested in.
还可以设计业务对象仅向用户显示其感兴趣的信息。
Optionally, service messages can be designed to act as operation input, output, or fault parameters.
此外，还可以通过设计，让服务消息充当操作输入、输出或故障参数。
Remote methods must be designed to satisfy data needs according to the usage pattern of the API.
远程方法必须设计为能够根据API的使用模式满足数据需求。
Each file system dictates its own storage strategy, which may be designed to meet a specific criterion.
每个文件系统规定自己的存储战略，可能是为满足特定的条件而设计的。
In a paper published in 1992, Dr Ponsati described how software could be designed to break the impasse.
Ponsati博士在1992年发表的一份研究报告阐述了怎样设计软件以防止出现这种僵局。
They often have unique markers on their surface, so drugs could be designed to target and destroy them.
通常它们的表面有独特的标志，因此药物能够有针对性地破坏它们。
Business processes can be designed to make work within an organizational unit much more business-focused.
业务流程可以设计为在组织单位内工作，更加关注业务。
Ultimately, the supporting technology infrastructure must be designed to ease or overcome these challenges.
归根结底，支撑技术基础设施必须设计得简单或者能够战胜这些挑战。
The fiscal support would be designed to prevent a short-term confidence collapse from triggering a default.
财政支持的宗旨是防止短期信心崩溃触发违约。
This means the application needs to be designed to handle the resources that it uses to support concurrency.
这意味着应用程序的设计需要能够处理那些用于支持并发性的资源。
Extensible and meaningful tags: XML tags can be designed to have a specific meaning and label specific content.
可扩展性和意义明确的标签：XML标签可以设计成具有明确的含义，标记特定的内容。
If applications have high-performance requirements, applications should be designed to process messages sequentially.
如果应用程序具有高性能要求，则应该将应用程序设计为按顺序处理消息。
Capacity - building initiatives under both agreements should be designed to respond to the known constraints women faced.
两项协定中的能力建设倡议应根据妇女所面临的限制来制定。
Capacity - building initiatives under both agreements should be designed to respond to the known constraints women faced.
两项协定中的能力建设倡议应根据妇女所面临的限制来制定。
应用推荐