Aren't the vegans being contradictory when of the two life forms inferior to man they discriminate against plants and claim in the meantime that animals be equal with mankind?
反过来，同样是比人低等的物种，素食者们一边歧视植物，一边却要求动物与人平等，这难道不是自打耳光吗？
At the phase transition temperature for the two phases, those things have to be equal.
对于两个相的相变温度，这些东西应该相等。
'If you have two candidates for a job [overseas] who are on all other grounds equal and one is American and one is British, the Brit is going to be cheaper because you don't have all that tax cost.
如果一个海外职位有两个其他条件完全一样的候选人，而一个是美国人，另一个来自英国，雇用英国人的成本会低些，因为没有那么多税费。
There are two reasons, for the most part, why they are coming: they're coming to find poems that will be relevant, equal to the occasion of a death or a marriage.
主要有两个原因能解释为什么，人们访问美国诗人协会网站：,人们是来寻找一些诗歌，一些有关,死亡与婚姻等的诗歌。
The number of characters listed in these two groups does not have to be equal.
这两组中所列出的字符的数目不必相等。
By the way, when you set these two equal to each other, they really have to be equal everywhere.
顺便说下，当我们令这两项相等时，它们必须处处相等。
That is, while the amount of cuts to the deficit and the amount that the debt ceiling will be extended are roughly equal, they are on two very different time frames.
也就是说，虽然赤字削减额和债务提升上限额度大致相当，但各自的执行期却大不一样。
Note that we pass this method two parameters: the value we want to replace (Scriptign) and the replacement text (Scripting). After we run this command $a will be equal to this
注意我们传递给这个方法两个参数：我们想要替换的值(Scriptign)及用来替换的文本(Scripting)。
If eta were equal to two, a dollar would be worth one hundred times more to someone ten times poorer.
如果eta等于2的话，对于一个比他人贫穷10倍的人来说，一美元价值就是他人的100倍。
B And mu B in the liquid phase B has to be equal to mu B in the gas phase. S o four minus two constraints means you have two degrees of freedom.
液相的μ,必须等于气相的μ,所以四减去二意味着,你有两个自由度。
The first two must be equal for all who are being compared, if any comparison in terms of intelligence is to be made.
如果一定要从智力方面进行比较的话，那么对所有被比较者来说，前两个因素必须是一样的。
These two evils are of equal consequence, and it would be difficult for a person to choose between them.
这两种邪恶同等，所以一个人在它们之间抉择是困难的。
In other words it maintains two opposite propositions about the same object, and in such a way that each of them has to be maintained with equal necessity.
这就是说，对同一对象，有两个相反的命题，甚至这两个相反的命题中的每一个都具有同样的必然性。
The integration includes two meanings: one be a disable and sick children to accept in the normal environment(namely common school) equal of, appropriate education;
全纳包含两层含义：其一是残疾儿童在正常的环境（即普通学校）接受平等的、适当的教育；
If the ash emission ratio of the latter decreases from 24.6% to 1%, public exposure doses of the two plants would be nearly equal.
如燃煤电厂的烟尘排空率由目前的24.6%降至1%，则两个工厂所致公众辐射剂量大致相当。
By the law of our nature which makes food necessary to the life of man, the effects of these two unequal powers must be kept equal.
根据人类生存离不开食物的自然法则，这两个不均等力量的影响必须保持均等。
Two pretreatment methods, normalization and equal scale, are used to improve calculating precision so as to make results comprehensible and weighting factors be easily chosen.
在求解过程中采用无量纲化和等数量级的预处理方法，提高了计算精度，使结果更直观，也便于选择加权因子。
Viewed from front head can be divided in two equal parts; from base of ears to middle of eyes and from middle of eyes to chin tip.
从前面看，头可以分为两个相等的部分：从耳根到两眼中间，从两眼中间到下巴尖。
The first two must be equal for all who are being compared, if any comparison in terms of intelligence is to be made.
如果要从智力方面进行任何比较的话，那么对所有被比较者被比较者来说，前两个因被比较者素必须是一样的。
For example, the following is given a "prototype" can be used to realize an increase in days to compare two dates are equal, and the output of the date of such an operation.
例如，下面给出的“雏形”可用来实现对天的增加，比较两个日期是否相等，以及对日期的输出等操作。
For example, the following is given a "prototype" can be used to realize an increase in days to compare two dates are equal, and the output of the date of such an operation.
例如，下面给出的“雏形”可用来实现对天的增加，比较两个日期是否相等，以及对日期的输出等操作。
应用推荐