Americans may be exaggerated in the space race with the former Soviet Union's achievements.
美国人可能夸大了他们在与前苏联太空竞赛中取得的成就。
If subclinical hypothyroidism contributed to an increase in cardiovascular risk, then, intuitively, its effect would be exaggerated in patients with type 2 diabetes.
如果亚临床甲减导致了心血管风险增加，那么2型糖尿病可能扩大了这个效应。
The image itself might be distorted or exaggerated in some way.
图像本身可能在某种程度上被扭曲或放大了。
In the course of the economic cycle, therefore, price pressures tend to be exaggerated.
因此，在经济周期的过程，价格压力往往被夸大了。
The oversized body model could be particularly exaggerated in women who are anxious that parts of their bodies, such as their thighs or stomach, are too big, Dr Longo said.
偏大的身体模型在焦虑的女人中尤其会被夸大，她们会认为诸如大腿或者胃部这些身体部位都太胖了，隆戈博士说。
Such fears may be exaggerated, in that whichever party (or parties) end up in power will have to deal with the deficit - and take account of market reaction.
这样的担心也许有点夸张，任何一个党派(或者几个党派)上台将不得不应对赤字—并考虑市场反应。
Moral hazard may be exaggerated: if you are in trouble, you want the trouble to be bad enough to require rescue.
这可能放大道德风险：当你有了麻烦，你会希望这个麻烦足够大，以便求援。
Reports of her imminent removal proved exaggerated in 2006. But if she stays this time she may be forced into an important concession.
2006年关于她即将卸任的报道是言过其辞，但如果这次她留下来可能会被迫让步。
In a thriving relationship, the importance of significant personal space cannot be exaggerated.
在一段令人兴奋的关系中，拥有界限分明的个人空间很重要，这并不过分。
Seems to be exaggerated, and music, in my heart, may also really like the sunlight, indispensable.
似乎夸大，而音乐，在我心里，能够也确实如阳光般，不可或缺。
Should be weakening of insulation materials in the traditional function of burning level consciousness, the importance of the position, the system's overall exaggerated fire safety.
应弱化保温材料的燃烧机能等级在人们传统意识中的重要性地位，夸大体系的整体防火安全性。
Your first step in effective attention management is to jettison this exaggerated sense of what you should be able to process.
有效的注意力管理中第一步是摒弃这种对自身应该能处理多少信息的夸大感觉。
If used in some situations and not others, the exaggerated action may appear unrealistic and may be interpreted by the user as having a particular meaning.
如果用在某些情况下，并没有其他人，夸张的行动可能出现不切实际的，并可能被解释由用户具有特别的意义。
Concerns were raised that witnesses might be encourage to exaggerated their stories in court to ensure guilty verdicts.
而值得关注的是目击者有可能被鼓励夸大案件事实而在法庭上作出误判。
Through tracking a series of elastic graphs, the key-frames, which contain expression features in exaggerated intensity, can be detected based on images differentiating.
跟踪变换后的表情特征弹性图序列，采用图像差分方法，检测表情特征处于极大或夸张状态的关键帧。
China's potential contribution, as one of the world's largest economies and a leading figure in world affairs, cannot be exaggerated.
作为世界经济大国之一和在国际事务中有领导地位的中国，其潜在的贡献是不可估量的。
The beginning or end of a relationship will be all kinds of rumors exaggerated and distorted, resulting in many students fear the impact of gossip in the emotional wandering outside.
一段感情的开始或终结都会被各种谣传夸大和歪曲，这导致很多留学生因害怕流言的影响而徘徊在感情之外。
In addition, we also present the nonlinear architectural form should be treated carefully and rationally, not blindly exaggerated stunning effect.
另外，本文也提出对非线性建筑形态要谨慎而理性地对待，不能盲目地追求夸张炫目的效果。
Will the projective mechanisms of paranoid people be overly exaggerated in text communication?
妄想人格障碍的人的投射机置会在文本交流中加剧吗？
The role of private enterprise in the life of that country can hardly be exaggerated.
在那个国家的生活中私人企业的作用无论怎么说也不嫌太夸张。
These distinctions between the functions of members in general meeting, board of directors and managing directors must not be exaggerated.
股东大会成员、董事会和常务董事之间的作用区别不能夸大。
The subtleties of movements to maintain propulsion in the most economical manner would be lost if one adopted an exaggerated side position.
如果此人用了一个夸张得一侧姿势那将使以一个省力方法产生推进力的动作的精妙之处尽失。
So in this design we get rid of all the garish decoration and exaggerated form, but only give it a sense of light quality and professional as it should be.
设计摒弃了所有浮华的装饰与花哨的造型，强调此类仪器应有的专业感与品质感。
So in this design we get rid of all the garish decoration and exaggerated form, but only give it a sense of light quality and professional as it should be.
设计摒弃了所有浮华的装饰与花哨的造型，强调此类仪器应有的专业感与品质感。
应用推荐