That money will be used to subsidise non-paying users, and there is talk of giving free second-hand computers to the poorest.
这些钱将用于补助非付费用户，而且传言会发给赤贫者免费的二手电脑。
So the rational thing to do was to hand in all the papers at the end of the semester; that way you'd be free to write the papers sooner but not at risk of a penalty if you didn't get around to it.
所以理智的做法是在期末的时候交三篇论文；这样就可以提早把论文写完也没有因推迟而扣分的危险。
One of the reasons these cases are increasing is because Free Software becomes more visible on the one hand, but seems to be defenseless against such attacks on the other.
这些案例逐渐增加的其中一个原因，是因为自由软体在一方面变得较具有能见度，但是似乎在另一方面对于这些攻击并不具有抵抗力。
What's certain, and reassuring, is that there's going to be another free flag hand-out - the third of the season.
不过肯定和可以放心的，就是今晚将会有另一次的免费旗帜派发—今季的第三次。
Base layer must be toweled, firm, free of defects such as bump, crack, sand and void, etc. Hand-over inspection shall be done together with supervision engineer.
基层必须抹光、坚实、牢固，无空鼓、松动、起砂、麻面等缺陷，并会同监理工程师严格执行交接检查。
Base layer must be toweled, firm, free of defects such as bump, crack, sand and void, etc. Hand-over inspection shall be done together with supervision engineer.
基层必须抹光、坚实、牢固，无空鼓、松动、起砂、麻面等缺陷，并会同监理工程师严格执行交接检查。
应用推荐