You must be get rid of these terrible memories from your mind.
你必须在头脑中去除这些可怕的记忆。
Integral failures, The members who the whole year did not buy any goods , will be get rid of their integral.
其中，积分失效处理，是为了刺激客户消费，对于一年以内未购买任何商品的会员，对其积分进行清除处理。
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
You've got to get rid of the ritual impurity, so there'll have to be some ritual procedure that purges the impurity.
你必须摆脱不纯洁的仪式，所以必须有一些手段来净化不纯洁。
It would be better for you to chew a few cough drops to get rid of that cold you have.
你最好嚼几颗咳嗽糖，来治治你的感冒。
Fortunately, you now get rid of this hateful person, you should be happy, the children.
好在你现在已经摆脱了这个可恶的人，你应该感到高兴，孩子。
So, stop the plaques forming-or get rid of them once they have formed-and you should be able to control the disease.
因此，如果能阻止斑块的形成，或者在其形成之后立即消除，那么就能够控制这种疾病。
While I agree that it would be ideal to get rid of confirmation dialogs in all circumstances, getting rid of them entirely feels too drastic for my taste.
虽然我同意移除所有环境下的确认对话框很理想化，但是要将他它们全部移除显得太过于鲁莽，这不是我的风格。
Then it might be useful to get rid of everything not on the list.
然后处理掉那些单子上没出现的东西也许更有用一点。
If you want to create you have to get rid of all conditionings, otherwise your creativity will be nothing but copying, it will be just a carbon copy.
如果你想要有所创造，你就不得不摆脱一切身份，否则你所谓的创造力除了复制什么都不是，仅仅是照葫芦画瓢而已。
In order to think outside the box, we need to consider every possible explanation. But that can only be done once we get rid of our assumptions that hinder fresh insights.
想要跳出思维局限，我们必须考虑到所有可能的解释，可在这之前，我们必须放下假设，只有这样，才能真正接受不同的观点。
And liposuction (not, admittedly, something that most doctors would recommend) would be expected to make things worse, since it would get rid of the source of the hormones that regulate lipids.
而抽脂(诚然是大多数医生都不推荐的)则会被认为会使情况恶化，因为这会切断能够控制脂质的激素的来源。
Identify what emotion you want to get rid of, be it fear of spiders, uneasiness about some kind of person or dislike of some place.
首先要确定你到底想摆脱哪种负面情绪，是对蜘蛛的恐惧还是对某些人的不自在感又或者是对某些地方的不适感。
Dr Meyer would not get rid of this altogether. But he thinks the idea needs to be recalibrated.
迈耶博士不会彻底摒弃这一观点，但是他认为这个观点应该要重新校核。
Many, many posts can be written on bad habits (in fact, they have), but essentially, we’ll get rid of our bad habits when we’ve finally had enough of them.
关于描写坏习惯的文章不胜枚举（事实上，他们确实如此），但是当我们已经有足够多的坏习惯时，我们基本上就摆脱它们了。
If they don't, there should be ways to get rid of them.
对于这样的雇员，就需要有相应的方式摆脱他们。
This doesn’t mean you get rid of everything you aren’t using, but be sensible in deciding what actually gets use in your home.
这并不意味着你得把需要用的所有东西都扔掉，只是合理的筛选出那些真正需要用到的东西。
Sometimes there's a string, or else you get rid of the string and it has to be applied with tape.
有的时候拿东西上有一条带子，如果你拿掉那根带子你也必须再加一条绳子上去。
If each of us has an attitude of being grateful, we'll be able to get rid of impulse, upset, dissatisfaction and misfortune.
如果人人都有一颗感恩的心，就能沉淀许多的浮躁和不安，消融许多的不满和不幸。
Also, reach out to family and friends who may be trying to get rid of their unwanted furniture.
同样，如果有家人或朋友正想扔掉他们不想要的家具，你可以看看。
This doesn't mean you get rid of everything you aren't using, but be sensible in deciding what actually gets use in your home.
这并不意味着你得把需要用的所有东西都扔掉，只是合理的筛选出那些真正需要用到的东西。
You can just spend more time with your friends, learning to be a fun, easygoing guy, or get rid of your bad habit of interrupting people or making corny jokes, or a million other things.
你可能只需要多花点时间和朋友们在一起，学着变得幽默点、自在点，改掉一些诸如喜欢打断别人的谈话或者说粗俗笑话的毛病。
One is to simply try to get rid of the trial, and be thankful when it is over.
一种是直接求神救你脱离试炼；当试炼过去的时候，就当感谢。
Cockroaches can be persistent, so you need to regularly apply these techniques to get rid of them completely.
小强很顽强，所以你需要定期使用这些方法才能完全消灭它们。
If I didn't get rid of it all, I'd be in a terrible state.
如果不把它们全部摆脱，我将会入于极度糟糕的状态之中。
To get rid of these messages, the switch needs to be restarted; remember, though, by doing this, you will affect the other machines that terminate on the same switch.
为了避免这种消息，必须重启交换机；但是要记住，这个操作会影响到该交换机上的其他机器。
To get rid of these messages, the switch needs to be restarted; remember, though, by doing this, you will affect the other machines that terminate on the same switch.
为了避免这种消息，必须重启交换机；但是要记住，这个操作会影响到该交换机上的其他机器。
应用推荐