I fear that she may be in difficulty.
我担心她有困难。
The swimmer seemed to be in difficulty, but managed to reach the shore in the end.
那游泳的人似乎力不从心，但最后还是设法游到了彼岸。
The moment he said 'absolute confidence' it was clear that he would be in difficulty if he dropped it.
他说“绝对自信”的那一刻就很清楚，如果他放下它，他会有困难。
In fact, cost-sharing could be a very practical solution, especially in times of financial difficulty.
事实上，成本分摊可能是一个非常切实可行的解决方案，尤其是在财政困难的时候。
The result will be still further raising of the legal age for going into employment, and still further difficulty in finding employment when that age has been attained.
其结果将是进一步提高法定就业年龄，而当达到这个年龄时，就业将更加困难。
They await Dearing's advice, hoping it will not be too late—some are already reported to be in financial difficulty.
他们等待着迪林的建议，希望不会太迟——据报道，有些公司已经陷入财务困境。
Nevertheless one is forced to recognize that in times of financial difficulty the university has a duty to decide where money can be saved.
然而，人们不得不承认，在经济困难时期，大学有责任决定在何处省钱。
A push factor can be as simple and mild a matter as difficulty in finding a suitable job, or as traumatic as war, or severe famine.
推动因素可以是简单而轻微的事情，比如找不到合适的工作，也可以是创伤性的事情，比如战争或严重的饥荒。
The effusiveness and time spent in giving praise should be commensurate with the difficulty and time-intensiveness of the task.
表扬用的时间和言语应该和该任务的困难程度和时间强度一致。
While this approach might seem to be out of order, the editor posits that it might be in order of difficulty.
尽管这种方式的顺序看起来有些不合常理，但编辑假定这可能是按照困难程度来安排的。
The biggest difficulty for the Awami League may be to explain its new policy of engaging India to voters, in a country with a strong tradition of anti-Indian sentiment.
人民联盟面临的最大困难可能是怎么样向选民们阐明其与印度加强双边关系的政策。因为国内素有强烈的反印情绪。
In agony, happiness will be magnified, whereas in difficulty, the hand lent will be viewed as the glory of humanity.
痛苦的时候快乐会被放大，在困境中，要是有人伸一只手，也会觉得是人性的光辉；
In summary, amino acids are easy to make, nucleotides can be made with considerable difficulty, and other biologically important small molecules can be synthesized “abiotically”.
总之，氨基酸是很容易制造的，核苷酸也是可以制造的，但是有相当的难度，其他重要的生物小分子也可以被"无生命地"合成出来。
However, with the new Quantum Theory, such jumps could occur and the difficulty could not be ignored in the way in which it had been previously.
然而，在新量子理论中，这样的跃迁可以发生，因而这个困难不能以先前的方式被人忽略。
Vegetation patterns were also observed to be shifting due to the changes in seasonal weather patterns, and this leads to increased difficulty in subsistence activities.
由于季节气候类型的改变，土著人发现当地的植被类型也在发生着变化，这一现象导致本已困难的谋生之道雪上加霜。
Who is be the most proper one to help you when you are in difficulty?
当你遇到困难的时候，最可能帮助你的人是谁？
There will be no difficulty in the world that they cannot overcome.
世界上任何困难他们都可以克服。
It would be difficult to explain to the public the difference between scientific research studies and actual predictions. There will be difficulty in understanding and it would be even more confusing.
想要向公众解释清楚科学研究和实际上预测的区别并不是一件容易的事，理解上的困难会更令人更困惑。
If he has true difficulty in paying because he has suffered an irresistible disaster, an order may be made to reduce the fine or exempt him from payment.
如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以裁定减少或者免除。
Griffith finished the survey, pressed submit, and in a few moments, he received an assessment: "Spiritual fitness may be an area of difficulty."
格里菲斯完成调查后，按了提交，几分钟后，他收到一份评估：“精神健康方面存在麻烦。”
And overcrowding at state schools means students could be locked out of courses and have difficulty completing their degrees in four years.
而且公立学校的人满为患意味着，学生可能会选不上某些课程，难以在四年内完成学业。
In many cases, this feature can be created, with varying degrees of difficulty, by creating custom controls or containers of controls or by other custom programming.
在很多情况中，这种特性都可以通过创建定制控件或控件容器或利用其他定制编程来实现，不过实现的难度会有所不同。
Everything is cyclical and it pays to be equanimous at times of difficulty, but it is not worth to be happy about fire in someones' kitchen when your whole house is ablaze.
任何事情都是周期性的，在困难时应该处之泰然，但也别在自家房子还烧着的时候因为别人家厨房着了火兴奋阿。
Another difficulty may be convincing consumers to pay for something "in the cloud" that they cannot touch.
另外一个难题在于如何说服消费者为“云端”上摸不到的内容付钱。
Another difficulty may be convincing consumers to pay for something "in the cloud" that they cannot touch.
另外一个难题在于如何说服消费者为“云端”上摸不到的内容付钱。
应用推荐