Different weather and astronomical conditions have to be just right for moonbows to be created.
不同的天气和天文条件必须恰到好处，才能产生月虹。
Sand this fine will be just right.
这样粗细的沙子最合适。
It might be just right for you.
这对你来说很可能是正确的。
It might be just right for you.
都可能是适合你的。
The time will never be just right.
虽然苦，但是能和他在一起，我不怕苦！
那正好。
This basket will be just right for candy.
这个小篮子可以放糖果。
Don't wait. The time will never be just right.
不要再守候，此刻就是动作的最佳时候。
Who knows, one of them may be just right for you?
有谁知道，其中之一很可能是非常适合你的？
The ground must be just right-neither too wet nor too dry.
地面必须刚好适宜——既不太湿也不太干。
The ground must be just right neither too wet nor too dry.
土壤要正合适：既不太湿也不太干。
The ground must be just right——neither too wet nor too dry.
土壤一定要正好，既不能太湿，也不能太干。 。
The ground must be just right — neither too wet nor too try.
地方要选好——即不太潮湿也不太干燥。
We think it might be just right for ten- to twelve-year-olds.
我们想它或许对十岁到十二岁大的孩子正合适。
It seems to be just right. As a matter of fact you reminded me just in time.
看起来似乎刚刚好，实际上，你提醒得正是时候。
Gucci: No. You look so funny with them. The ones on the left will be just right for you!
古奇：不行。你戴上它们看起来很滑稽。左边的那副应该很适合你。
You may love investment banking or finance or consulting. It might be just right for you.
你们可能喜欢投行、金融或咨询，它可能就是你的最佳选择。
You may love investment banking or finance or consulting. It might be just right for you.
你可能喜欢投资银行、喜欢金融、喜欢咨询，它们可能是最适合你的。
No, thank goodness. It seems to be just right. As a matter of fact you reminded me just in time.
没有，感激上帝。看起来似乎刚刚刚刚好，实际上，你提醒得正是时候。
Both the time and place should be just right, so we can remember the day for the rest of our lives.
时间和地点都要正确，这样我们在此后的生活中就会一直记得这一天。
It's too big for me, but it would be just right for two, and the rent is only six dollars a week for both.
我一个人住太大了，要是两个人合住就正合适，房租两个人每周只要6块钱。
And how are we to know how to adapt that task so as to be just right for the human brain's inflexible mechanisms?
我们怎么知道如何转化任务，使之恰到好处地适合人类固有的大脑机制呢？
Therefore, the use of tonic medicine must be just right, should not be abused in order to avoid unnecessary physical harm!
所以中药补药的使用一定要恰到好处、切忌不可滥用，以避免造成不必要的身体伤害！
In fact I've already heard of a very good job which would be just right for you, teaching the five daughters of an Irish family.
实际上我已经听说有份很不错的工作，正适合你，到一户爱尔兰人家教五个女孩。
A voice said to me “Why can＇t you look like her﹖” “How come you＇re so fat﹖” “If you just changed a little bit you＇d be just right.”
有个声音对我说：“你就不能长得像她一样吗？” “你怎么这么胖啊？”
About the plum minute 60 pat music rhythm and the healthy persons insults minute 60 about the normal pulse's circadian rhythm to be just right" resonating ".
梅分钟60拍左右的音乐节奏与健康人侮分钟60次左右的正常脉搏的生理节奏正好”共振“。
So each autumn, before wet, cold weather leaks over the mountains, he waits for the humidity to be just right, for the wind to blow just so, and then he burns portions of his 50-acre spread.
因此，每逢秋天，就在寒冷潮湿的天气来临前，他总是等待湿度达到适合的水平，风向和风速适宜才燃起他那50英亩土地的某些部份。
So each autumn, before wet, cold weather leaks over the mountains, he waits for the humidity to be just right, for the wind to blow just so, and then he burns portions of his 50-acre spread.
因此，每逢秋天，就在寒冷潮湿的天气来临前，他总是等待湿度达到适合的水平，风向和风速适宜才燃起他那50英亩土地的某些部份。
应用推荐