When I leave school I fear I will be of no use to society.
当我离开学校，我怕我对社会没有用。
In other words, watching that video would be of no use to you.
换句话说，看完这部视频对你没什么用处。
The efforts we have made seem to be of no use and we feel very disappointed.
我们做出了很多努力似乎是毫无用处的，我们感到非常失望。
He says that when whole-genome sequencing arrives, single-gene patents will be of no use.
他说当全基因组测序到来之后，单基因的专利将毫无用处。
If you do not actually have a solidroad of logic and structure, then an outline slide will be of no use.
如果您没有严密的逻辑结构，那么一张“议程表”或“路线图”幻灯片也没用。
This was quite a female case, and it would be highly absurd in him, who could be of no use at home, to shut himself up.
这完全是女人家的事情，他在家里起不到任何作用，再把他关在屋里岂不是荒唐至极。
It had been over eight hours since I had eaten last; and with the wreck I had been if I didn't eat I'd be of no use to Keith later.
因为距我上次吃饭，已经超过8个小时了，如果我不吃东西的话，我这虚弱的身体，根本无法在之后的时间去帮助基斯。
No! why should I? I was sent to Lowood to get an education; and it would be of no use going away until I have attained that object.
不，干嘛要这样呢？送我到罗沃德来是接受教育的，没有达到这个目的就走才没有意思呢。
When paper turns out to be of no use, the waste paper is collected and retreated in the recycling factory before being put into use again.
当纸是没有用的，收集废纸和撤退前的回收工厂再次被投入使用。
"Now," thought she to herself, "no aid of man can be of use to me."
“现在，”她心里想，“再没有人能帮助我了。”
You'll be allowed the use of audiovisual equipment at no cost.
你可以免费使用视听设备。
Once I get there, there would be no daily list of activities, sightseeing trips, television or business centers I might use to "check-in" at work.
我一旦到了那里，就不会有每天的活动清单、观光旅行、看电视或在工作时“签到”的商业中心。
No matter which persona you use in a test case, the test data will be the same, because the flow of events is the same for the primary and secondary personas.
不论您在测试用例中使用的角色是什么，测试数据都将是一样的，因为对于主要和次要角色来说事件流是一样的。
Although some consumers may be sensitive to this sweetener, in 25 years of widespread use no human evidence of a link to cancer has emerged from prospective studies of diet and health.
尽管一些消费者还是会小心翼翼地选择这种甜味剂，但在阿斯巴甜被广泛使用的25年间，在饮食及健康的前瞻性研究中没有证据显示其与癌症有关。
The first lesson that can be drawn from our experience is that the use of force alone gives no positive results.
从我们的教训中学到的第一课是，单纯使用武力无法取得积极的效果。
There will be no great hardship in cutting down all non-essential and non-urgent use of fossil fuels for one day a week.
一周一天削减使用非必需、非急迫的矿物燃料不会是太难的事。
Once there, there would be no daily list of activities, sightseeing trips to knock out, television or business centers I might use to "check in" at work.
一旦到了那里，就没有了每日活动清单、被剥夺的观光旅游、电视以及我工作时惯常去报到的商业中心。
The metaprogram is no longer of any use because the change must be made at a lower level.
这样一来元编程就没有任何作用了，因为这些修改必须在更低的层次上进行。
No complex query language has to be learned or special-purpose user interfaces developed for the end-user to make use of this functionality.
为了使用这个功能，最终用户不需要学习复杂的查询语言，也不需要为他们开发特殊用途的用户界面。
There's no particular outcome, and the passbook will most likely be displayed during the course of the other use cases.
它没有特别的结果而且存折很可能是在其它用例的过程中被显示。
Layouts can be cached in each client, further enhancing speed, and a client can voluntarily relinquish a layout from the server if it's no longer of use.
布局可以缓存到每个客户机，这进一步提升了性能。如果一个客户机不再使用时，它会自动放弃从服务器获取布局。
Since we make use of these template changes to provide functionality to the user, no Client code has to be installed on the user work stations.
因为我们使用这些模板修改向用户提供功能，所以在用户工作站上不需要安装客户机代码。
The days of drawers full of chargers for mobile phones you no longer use could soon be over after manufacturers agreed to use a universal model.
当制造商们同意使用统一充电器的标准后，抽屉里装满了你不再使用的充电器的日子可能很快就一去不复返了。
Service tests for service use cases are no different, although they may be thought of more as functional tests than unit tests.
服务用例的服务测试没有什么不同，不过更多地将其看作功能测试，而不是单元测试。
Service tests for service use cases are no different, although they may be thought of more as functional tests than unit tests.
服务用例的服务测试没有什么不同，不过更多地将其看作功能测试，而不是单元测试。
应用推荐