In future, most inmates who get out of prison will no longer be on "parole" but on "probation", which means they report to their county, not the state.
在将来，绝大多数处于的犯人将不再是处于“假释期”而是处于“缓刑察看期”，这意味着他们将向他们所在县而不是向州政府作汇报。
Occasionally, the intense media focus on a high profile case causes the parole board to be especially reluctant to recommend release.
偶尔，媒体对广为人知的案件的紧密关注会致使假释公示变得特别难以通过。
If a prisoner does not satisfy the conditions for commutation or parole as provided by the law, the prisoner shall not be commuted or paroled on any ground.
第三十四条对不符合法律规定的减刑、假释条件的罪犯，不得以任何理由将其减刑、假释。
However, as the law is too permissive, the boy was sentenced to imprisonment for 14 years and he could be released on parole.
然而，由于法律宽容，男孩只被判处14年监禁，而且他也可以被假释。
Not all these crimes can be called violence crime. Defining properly the concept of violence crime will benefit solving the dispute on unlimited right of defense and correct application of parole.
正确界定刑法学意义上的暴力犯罪的内涵和外延，有利于解决刑法学界关于无限防卫问题上的长期争论，对司法实践中假释的正确适用也有指导作用。
In the US, life terms have fallen disproportionately on non-white children, who are 10 times more likely than white children to be given life without parole, the report found.
在美国，生活条件都不成比例地落在非白人儿童，他们是10倍更有可能比白人儿童被赋予生命，不得假释，该报告发现。
Prisoners may see visitors every month, may win a reduction of penalty or be released on parole, and may be given various awards according to law.
罪犯在服刑期间，可以依法每月会见自己的亲人，可以依法获得减刑或假释和各种奖励。
A family friend told me that Jianguo might be able to leave China on medical parole, and I asked him many times if he would consider it.
一位家族朋友告诉我，建国可以通过医疗假释离开中国。我征询了建国很多次。
A family friend told me that Jianguo might be able to leave China on medical parole, and I asked him many times if he would consider it.
一位家族朋友告诉我，建国可以通过医疗假释离开中国。我征询了建国很多次。
应用推荐