There needs to be a system that can locate two employees who are on the same client team and in the same physical location.
需要存在某个系统，此系统能够定位在同一个客户团队和在相同物理位置的两个员工。
Joint Iteration planning - Iteration planning should be done as a unified team on the same day, in the same room if possible.
联合的迭代计划——迭代计划应尽可能由统一的团队在同一天、同一个房间中做出。
The same principles of iterative and risk-driven development can be successfully applied to help the team focus on delivering incremental value.
迭代与风险驱动开发的相同原则可以被成功地应用，并有助于团队集中关注交付增量价值的问题。
Key question: How can you be sure that all members on your team are thinking the same overall design at inception rather than finding out the design is wrong at deployment?
关键的问题是：您怎样确保所有团队的成员最初想到的是相同的整体设计，而不在部署时发现设计是错误？
It is fundamental that all members of a team be "on the same page"; that requires constant communication.
团队的所有成员保持一致是基础；这需要进行不断的沟通。
Seated on top of a database, the rule Team Server repository has been designed to handle hundreds of thousands of rules and be accessed by tens of users working collaboratively on the same project.
RuleTeamServer存储库位于数据库的顶部，设计用于处理成千上万个规则，并让同一项目中协同工作的数十个用户可以访问该存储库。
Debate or discussion between players on the same team other than extremely brief consultation will be considered slow play.
队友间的商议必须尽量简短。争执不休或长时讨论均将依游戏步调迟缓论处。
Will you be able to play on the same team with other players online, for example?
你能够发挥与网络上的其他球员同一支球队，例如？
I think we can get a really good combination together. I think we are on the same wavelength and hopefully we can be successful for the team.
我认为我们能够很好的融合。我想我们的波长相同，我们会为球队带来胜利的。
The team suggests that the data on the proteome of the PSD will be extremely useful for understanding the brain in the same way the genome was useful for understanding DNA.
他们提示这些有关PSD的蛋白质组的数据对于理解大脑特别有用，可与基因组帮助理解DNA的效力相媲美。
To use models effectively in a development project, the team members must be able to work on models of different parts of the project at the same time.
若要在一个开发项目中有效地使用模型，团队成员必须能够同时在该项目的不同部分的模型上工作。
The announcement came on the same day that Beckham's proposed loan to English club Tottenham Hotspur fell through, although he will be allowed to train with the London team.
在宣布这个消息的同一天，贝克汉姆借调英国托特纳姆热刺俱乐部的计划告吹，但他还可以和这支伦敦的球队一起训练。
The announcement came on the same day that Beckham's proposed loan to English club Tottenham Hotspur fell through, although he will be allowed to train with the London team.
在宣布这个消息的同一天，贝克汉姆借调英国托特纳姆热刺俱乐部的计划告吹，但他还可以和这支伦敦的球队一起训练。
应用推荐