这应该是违法的。
I hope the sale of tobacco will be outlawed someday.
我希望有朝一日烟草制品会禁止销售。
If a patron defrauds his client, let him be outlawed.
如果一个顾主欺骗了他的顾客，让他受到法外惩罚。
So it would still be outlawed by the proposed new EU rules.
那么，它仍将遭到拟议的新欧盟规则的禁止。
The agglomerating of mortgages of differing quality into opaque and shuffled bundles should be outlawed.
把一大堆异质的保证物捆在一个混乱不清的大包里进行买卖的做法也应该被法律禁止。
Highways seem to be dangerous places. There are crashes frequently with fatalities. Perhaps they should be outlawed.
公路似乎是危险的地方。经常有伤亡事故。也许他们应该被取消。
Mervyn King, the governor of the Bank of England, in a recent speech in New York wondered aloud whether the use of deposits to fund loans should be outlawed.
莫文-金，英格兰银行的主管人员，在最近于纽约的一项演讲中大声提出用存款来补足贷款应该被禁止的呼吁。
Private wheel-clamping of vehicles on private land in England and Wales will no longer be permitted. It is already outlawed in Scotland, where public clamping too has been rare.
在英格兰和威尔士的私人用地上不允许对车辆私自锁车轮，而苏格兰早已宣布这不合法，那里公开锁车轮的事也少有发生。
PCBs (Polychlorinated Biphenyls), once widely used for industrial purposes but outlawed as carcinogenic in 1976, can also be found in fish due to environmental contamination.
PCBs(多氯联苯)，一度广泛用于工业用途，但在1976年作为致癌物被取缔。
Indeed, some of the world's highest abortion rates are to be found in Latin America, where it is all but outlawed.
拉丁美洲几乎视堕胎为违法行为，而实际上，这里有时却是世界上堕胎率最高的地区。
"We have received reports that a policeman was shot and killed by motorcycle-riding gunmen suspected to be members of outlawed Boko Haram sect," Borno state police spokesman Lawal Abdullahi told AFP.
“我们收到报告，一名警察被被怀疑是非法博科圣地组织成员的骑摩托车的枪手击毙，”博尔诺国警察发言人拉瓦尔·阿卜杜拉希告诉法新社。
Two aspiring pop stars have become the first singers to be fined for lip-synching, almost a year and a half after China outlawed the practice of miming to songs during live shows.
在中国禁止现场表演中假唱的做法近一年半后，两名流行歌坛新星成为了第一批因假唱而被罚款的歌手。
Bizarre fact 1: The 400m final at the 1908 London games was ordered to be re-run because American John Carpenter blocked Wyndham Halswelle - a move legal in the States but outlawed in Britain.
在1908年伦敦奥运会上，400m决赛因为美国选手约翰•卡彭特挡在温德姆•霍斯韦尔前面而下令重跑。这中阻挡动作在美国是允许的，但在英国却是被禁止的。
The 400m final at the 1908 London games was ordered to be re-run because American John Carpenter blocked Wyndham Halswelle - a move legal in the States but outlawed in Britain.
在1908年伦敦奥运会上，400米决赛因为美国选手约翰•卡彭特挡在温德姆•霍斯韦尔前面而下令重跑。 这种阻挡动作在美国是允许的，但在英国却是被禁止的。
The 400m final at the 1908 London games was ordered to be re-run because American John Carpenter blocked Wyndham Halswelle - a move legal in the States but outlawed in Britain.
在1908年伦敦奥运会上，400米决赛因为美国选手约翰•卡彭特挡在温德姆•霍斯韦尔前面而下令重跑。 这种阻挡动作在美国是允许的，但在英国却是被禁止的。
应用推荐