The diluted potential ordinary shares issued in the current period shall be supposed to be converted on the date of issuance.
当期发行的稀释性潜在普通股,应当假设在发行日转换。
After finishing the beginner course learners will be supposed to be able to do daily communication in Chinese for work and life.
在完成初级课程之后,使用者能用汉语进行日常交流,解决生活和工作中的基本会话问题。
The possible mechanism of the change of crop phenology in response to enhanced UV-B is discussed, and the problem be supposed to be investigated further is also put forwarded in the paper.
初步探讨了紫外线UV - B增加对作物物候影响的机制,并提出有待于进一步研究的问题。
Next time when I meet the foreigners in company face-to-face, I thought I would be supposed to be self-confident, I will help them to solve their problems without bothering the translator.
下次当我在公司和外国人面对面时,我一定是充满自信的,我会在不需要翻译的情况下自己帮他们解决问题了。
Formula One motor car racing is supposed to be dangerous. "Indycar" racing is supposed to be more dangerous still.
一级方程式赛车被认为是危险的。印第赛车则被认为更加危险。
I find it astounding, because fashion is supposed to be about change - I mean, we're supposed to be at the cutting edge!
我感到震惊,因为时尚应该意味着变革——我的意思是,我们应该走在最前面!
You’re not supposed to be different, you’re skillset should be minimal.
你不应该不同,你的技巧应该少的可怜。
You're not supposed to be different, you're skillset should be minimal.
你不应该不同,你的技巧应该少的可怜。
Such primitive racial instincts were supposed to be long ago passé: We're supposed to be living in Thomas Friedman's "flat" world or Kenichi Ohmae's "borderless world."
这种原始的种族本能应该早就过时了:我们应该活在托马斯·弗里德曼的“扁平”世界里,或大前研一的“无国界世界”里。
Hartstein said, "If you look what the girls are looking at and the media puts out to them, thin is the way to be, you are supposed to show your skin and be in skimpy outfits."
Hartstein说:“如果你看一看现在这些女孩的模样,以及媒体向他们所展示的——苗条才是唯一出路,你应该展露肌肤,衣着暴露。”
Our friends are supposed to be our closest confidantes and support network. But for many of us, they can be more hindrance than help.
朋友本应是我们的亲密知己和支持者,但对于大多数人来说,有一些朋友比起帮助我们,更多的却是阻碍。
This may be tricky if her boyfriend pays for everything, but you may see some deposits that aren't supposed to be there if he's giving her money for rent or bills.
如果她的那个男人都自己付了账,那就棘手了。但也有应对的招数,你可以看是否有可疑的存款(那些本不应该出现的),看他是否给她租赁或账单的钱。
"I just want to go and be able to be myself, go to the prom that I was supposed to have since I've never known what prom was, " she said.
“我只是想去参加舞会,真正做自己,甚至在我连舞会是什么概念都不知道的时候,我就梦想着要去参加舞会了。” 她说。
It's supposed to be fun, and even if it might be acted, or fake, I think the commercials are tasteful and do a good job at targeting females without being too in your face.
游戏的宣传广告本来就应该是有趣的,即使它也许仅仅是表演或做作出来的,我也会认为它有滋有味,很好地面向女性做了宣传却又不是非常咄咄逼人。
Those heavily advertised attractions that turn out to be bland misrepresentations of the places we're supposed to be seeing.
那些广告大肆宣传的景点,就是我们即将参观的那些平淡无奇、被宣传得失实的地方。
Some of the comments, compared with the actual facts, were found not to be so sagacious as they were supposed to be.
有人发现,一些评论与实际情况相比,并不如原本设想的那般富有洞察力。
The web is supposed to be a world changing phenomenon and mobile devices could be the ticket for billions of people whose lives have seen too little change.
网络应该是一个能够用来改变世界的平台,而对于那些生活水平缺乏改善和提高的数十亿人,移动设备可以成为推动变化的工具。
Generally, if you're on the left, you're supposed to be against it. If you're on the right, you should be in favour.
一般来说,如果你处于左边时,你会假设处于右边的情况,你处于右边时,你会对此认同。
We've all experienced tourst traps. Those heavily advertised attractions that turn out to be bland misrepresentations of the places we're supposed to be seeing.
我们都经历过旅游陷阱。那些广告大肆宣传的景点,就是我们即将参观的那些平淡无奇、被宣传得失实的地方。
It might be that the tag is on a pallet that was supposed to be shipped two days ago and a new workflow to contact the customer or reroute the pallet must be kicked off.
标签也可能是在一个托盘上,该托盘应该在两日前就已被装运送走,这时,一条联系客户或变更托盘运送路径的新工作流就必须启动。
This was supposed to be the reason why average happiness did not appear to be higherin richer than poorer countries since one’s peers also have higher incomes inricher countries.
这就应该解释了为什么较富裕国家的平均幸福度不会显得比较贫穷国家的高,因为在较富裕国家同龄人之间的富裕水平也有差别。
Given the many therapies in existence, there can be little doubt that some of them do what they are supposed to. Many others are likely to be ineffective or can even be harmful.
根据目前存在的多种疗法来看,毫无疑问其中有些确实有效,而其他的则很可能是无效的,或者甚至是有害的。
Just breathe and know that you are where you are supposed to be and that you selected to be here for a very specific reason.
简单呼吸就好并明白你处在你应该在的处境中,你因为非常特别的原因而选择呆在这里。
He rarely gets a clear idea of what the new drugs' therapeutic effects are supposed to be, or what side effects can be expected.
他几乎没有关于这种新药治疗的预期效果或是有那些可预见的副作用的清晰的观念。
Most organizations want to be at least "good enough," and "good enough" is tightly related to what is supposed to be secured — and how secure it has to be.
大多数的公司至少想要“变得足够好”,而“变得足够好”与最初要保护什么紧密相关:它究竟要变得有多安全。
Don't be too casual at work because work is supposed to be taken seriously.
在工作中不能太过于随意,因为工作都应当被认真对待。
Don't be too casual at work because work is supposed to be taken seriously.
在工作中不能太过于随意,因为工作都应当被认真对待。
应用推荐