The president has ordered emergency measures to be taken in response to the disappearance of the flight.
对于航班失踪事件，总统已经下令采取紧急措施。
Don't be taken in by his charm—he's ruthless.
不要被他那迷人的风度所蒙蔽，其实他冷酷无情。
What does the author think should be taken into account in arguing about organic farming?
作者认为在讨论有机农业时应该考虑什么？
This is a media summit, a contest of ideas, and my thoughts should be taken in the spirit of that contest.
这是一次媒体峰会，一场思想碰撞，我的思想应该以竞赛的精神为指导。
This word should not be taken in its literal sense.
这个词不能按本义去理解。
This medicine is to be taken in three separate doses every day.
这药每天分三次吃。
I hardly think he'll be taken in again. '.
我认为他是不会再来了。
Portraits should usually be taken in soft light.
通常拍人物肖像时我们应当选择柔和的光线。
Obviously the word must be taken in its proper sense.
很明显，“想法”这个词我们的理解应从它的本义去入手。
Doomed humans everywhere shouldn't be taken in by this claim.
各地的人类不应该接受这一声明。
Some central decisions are likely to be taken in the coming days.
未来几日，很有可能做出一些核心决策。
Care should be taken in environments that cannot afford any downtime.
在不允许停机的环境中，应该小心。
Sequential steps must be taken in order to reach the top of the staircase.
为了达到楼梯的顶部，你必须一步一步依次去爬。
However, there are some steps that can be taken in order to simplify this task.
然而，可以采取一些措施来简化这项任务。
A short list of the steps to be taken in order to create a group for online collaboration.
为了创建一个群组去在线合作所采取的简短的步骤列表。
Results-driven charities have clear goals and steps that must be taken in order to reach those goals.
结果导向型的慈善机构有明确的目标和实现其目标要采取的步骤。
It raises blood pressure and should be taken in moderation, or better yet, use a salt substitute.
它会引起血压升高，应该适量食用，或者用盐的替代品更好。
The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
恶人在骄横中，把困苦人追得火急。愿他们陷在自己所设的计谋里。
Mr. Lomborg writes: What one or two steps could be taken in 2011 to make progress in global climate change?
龙波先生写道：“2011年要想在全球气候变化问题上取得新的进展，可以采取什么措施呢？”
Grain, vegetables, fruits, seafood, meat, dairy product, nut and oil should be taken in at a reasonable proportion.
谷物，蔬菜，水果，海鲜，肉类，奶制品，坚果及油等等都要合理地摄入。
The idea is that chic household items present information unobtrusively and in ways that can be taken in at a glance.
该产品的设计思想是：让精巧别致的家用产品通过简单的方式传递信息，而且一目了然。
The body is to be taken in a 30-car motocade on Thursday the 130 miles from his home in Los Angeles to the Neverland ranch.
他的遗体将在星期四，由一支30辆车组成的车队护送，从130英里外洛杉矶（Los Angeles）的家中出发，运抵梦幻庄园农场。
While homework submissions can often be completed by uploading them onto the system, exams often have to be taken in person.
虽然家庭作业提交常常可以上传到系统，但考虑必须要亲自参加。
He didn't give a timetable, although he said he hoped the action could be taken in the second quarter. He did not specify an amount.
他没有给出确切时间表和股息金额，不过有望在今年第二季度实施该计划。
For the sin of their mouth and the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying which they speak.
因他们口中的罪，和嘴里的言语，并咒骂虚谎的话，愿他们在骄傲之中被缠住了。
"Action under the Anti-Terrorism Act would be taken in case of deaths due to... dangerous kite-flying string," he was quoted as saying.
引用他的话说：“由于危险的风筝线而造成的死亡事故将依据国家反恐怖法进行处理。”
She added: 'Websites like Facebook and Twitter can be enjoyable and addictive but, like with everything, it needs to be taken in moderation.'
她补充说：“Facebook和Twitter这样的网站可以带来乐趣，让人上瘾，但是，就像其他一切事物一样，它也需要有节制地使用。”
You'll probably be taken in the street at a traffic light and you can't rely on passersby to notice or help. Often they are paralysed by shock.
你可能在街上遇到红灯的时候被绑架，你不能指望行人会注意或者帮助，通常他们被震惊得发呆。
Care needs to be taken in this sort of configuration to ensure that that all interaction with the database is consistent across all applications.
在这种配置中需要注意的是要确保与数据库的交互在所有应用程序之间保持一致。
Care needs to be taken in this sort of configuration to ensure that that all interaction with the database is consistent across all applications.
在这种配置中需要注意的是要确保与数据库的交互在所有应用程序之间保持一致。
应用推荐