I thought the ants would be tired from their daylong work.
我认为这些蚂蚁会因为成天劳动而累了。
You must be tired from long flight, please take a rest today.
长时间搭乘飞机你一定累了,请你好好休息吧。
You must be tired from the long flight. Please take a rest today.
长时间地搭乘飞机您一定累了,今天就请好好休息吧…。
There are money exchanges at all international airports, but it will probably be inconvenient for you to stop and exchange money when you arrive, and you will no doubt be tired from the trip.
所有的国际机场都有货币兑换处,但你到达时换钱可能不太方便,同时旅途也一定很劳累了。
Right from the first verse, the lyrics of this song can totally be related to running: "' Cause sometimes you feel tired, feel weak, and when you feel weak, you feel like you wanna just give up."
从第一个,歌词完全地跟跑步有关:“因为有时你感到疲倦,感到虚弱,当你感到虚弱时,你感觉你想要放弃。”
Tired people can be found in offices everywhere from the equator, where the sun shines down directly, to the Arctic Circle, where for half the year folks get much less direct sunlight.
从日照充足的赤道到半年都晒不到太阳的北极圈,劳累的办公室工作者随处可见。
And that seems to be the secret to the antelope's survival, as it's likely it fell into the cheetahs 'clutches when they were already full - and tired out - from an earlier hunt.
而这似乎正是小羚羊幸免于难的秘密,因为很可能当小羚羊误入魔爪时,这些食肉动物早已眼馋肚饱,而且因为前一次奔袭而精疲力竭。
Some of you may be feeling extra tired from all that is transpiring.
你们有些人可能会觉得所有的额外疲惫的蒸腾。
They said that chemicals extracted from coffee and pumped into the air may one day be used as a way of reviving tired people.
他们说,早晚有一天可以通过提取咖啡中的化学物质并释放到空气中,来缓解人们的疲劳。
Suffice what I told you for your hearts to be happy and for your hope to shine with more intensity in your tired minds, anxious to free yourselves from the dark's oppressive yoke.
请满足于我所告知你们的话,都是为了你们的心更快乐,让你们的希望更明确,让你们更加的坚定你们已经疲惫的内心,我们也急于把你们从黑暗势力的枷锁中解脱出来。
Riding a balanced car, so he does not love to walk from a mother's embrace of the high demand for children, into a bold child, and then he will be tired of riding a stubborn child.
骑平衡车,让他从一个不爱走路、粘着妈妈怀抱的高需求宝宝,变成了一个大胆子、再累也会自己骑回家的倔强小孩。
And the carnation would always forgive his naughty behavior and wait him to be back home when he feel tired from playing.
而康乃馨会含笑纵容他的顽皮并耐心等待他在玩累时回家。
I understand that move from another place might be quite tired, while I also find food and friends will relax me when I am exhausted mentally and physically.
我知道搬家可能会很累,并且我发现当我身心俱疲时,美食和伙伴能让我很舒坦。
Supports digestion, respiration, muscles and joints; uplifts and invigorates a tired mind. Can be sniffed directly from the bottle to relieve nausea and fatigue.
有助于消化、呼吸、肌肉及关节;能振奋疲惫的身心。可直接嗅闻,舒缓作呕和疲劳问题。
It would be a natural result for them to sleep well during the third week due to being so tired from the previous two weeks.
由于在第二周中是如此疲倦,因此,他们在第三周中睡得很香应是顺理成章。
I came back to Italy with the plane, I'm a bit tired and I don't think I will train with the group, but from tomorrow I'll be ready to start again.
我乘飞机回到意大利,我有点累,我不认为我将随队训练,但是明天我准备好再次开始。
I'm so tired from shopping that I'll be glad to sit down, but I don't need any shoes.
逛了半天商店,我已经很累了,倒真高兴有个地方能坐下歇歇; 我不需要买什么鞋。
Tired of not ever having me a buddy to be with, or tell me where we's coming from or going to, or why.
厌倦没有伙伴陪伴,或者告诉我何去何从,或者为什么。
My principle is: don't complain, even if be tired out also do not give up, not show out. Sonia taught me, if you work hard enough, will be successful, all the effort from your inner strength.
我的原则就是:不抱怨,即使筋疲力尽也不放弃,不在有演出的时候外出。索妮娅教导我,如果你足够努力,一定能够成功,一切的努力都源自你内心的力量。
Incredibly from the bottle, added the plug or the awareness to strengthen again my IQ tests, more tired ah, I however is a thirsty bird, though black spots, also be unlikely such!
人的防范意识加强了还是再次考验我的智商,多累呀,我不过是一只口渴的鸟,虽然黑点,也不至于这样啊!
Incredibly from the bottle, added the plug or the awareness to strengthen again my IQ tests, more tired ah, I however is a thirsty bird, though black spots, also be unlikely such!
人的防范意识加强了还是再次考验我的智商,多累呀,我不过是一只口渴的鸟,虽然黑点,也不至于这样啊!
应用推荐