My heart will be together with you.
我的心将和你在一起。
And I will be together with you forever.
我将永远与你在一起。
Be together with you, beyond all doubt, is happy!
和你在一起，毫无疑问，是快乐的！
Can not also forget again to be together with you a bit!
再也无法忘记和你在一起的点点滴滴！
And it would be great to be together with you once again.
而且，如果能与你再次相聚，真是太好了。
Now I am free, and I wan t to be together with you forever.
如今我获得了自由，我希望永远与你呆在一起。
Now, I am free, and I want to be together with you forever.
现在，我自由了，我想要永远和你在一起。
Now I am free, and I want to be together with you forever.
现在我自由了，我想要和你一直到永远。
In respect that, I can be together with you, I just wanna be with you.
因为那样我可以和你在一起，我只想和你在一起。
It is a happy to be loved by you although I can not be together with you.
这是一个令人高兴的是爱你，但我不能与您一起。
Even they refuse me to be together with you, at least I'll know the reasons, I can feel better by that.
就算他们当面拒绝，起码我可以知道原因，也比较好过。
If graceful white cloud knows my heart, it can tell you I love you and would be together with you forever.
如果优美的白云知道我的心，它可以告诉你我爱你，将与你一起下去。
Is the one, who watched Titanic with you in 1997, still here? And who will be together with you to watch it again in 2012?
1997年，那个陪你看这部电影的人，是否还在你身边？而2012年，你又会和谁一起去看这部电影？
Starting today, our program, Happy China, will be together with you to learn Chinese joyfully in the beautiful Ili Prefecture.
从今天开始，我们《快乐中国》将与您在美丽的伊犁快乐学汉语。
At The Times when you are wanting to be separate from your partner and your partner wants to be together with you, there is no problem.
有时，当你想与伴侣分开的时候，你的伴侣想与你在一起，这不会有问题。
This doesn't mean you have to cut out this delicious Japanese food together, but you do have to be careful with your choices.
这并不是说你必须把这种美味的日本食物一起去掉，但是你必须谨慎选择。
In this world, you don't need to be friends with your boss to work together professionally.
在这个世界上，你不必和你的老板成为朋友，一起在职业上奋斗。
They will laugh at how you discuss wedding plans with him and how you think you'll be together next year.
他们会笑话你是怎样和他讨论婚礼计划以及为何你认为你们明年还会在一起。
"You could be beautiful together with someone else," Kostya told her.
“你和别人在一起也会是美好的。”克斯特亚告诉她。
You don't need to be with other people or go to events to avoid being alone together.
为了避免一个人单独待着你不需要和他人在一起或是去做其他事情。
As with any database update query, you must pass the YQL query a list of fields to be updated, together with their new values, and a WHERE clause that restricts the update to a set of records.
与任何数据库update查询一样，您必须向YQL查询传递要更新的字段列表，以及其新值和将更新限制为一组记录的一个where子句。
When we say "work together," we don't necessarily mean work side by side when you develop the tests (although there wouldn't be anything wrong with doing that).
这里所说的“共同工作”并不一定意味着在开发测试时并行工作(尽管那样做也没有任何问题)。
If you have trouble finding alone time with each child (whether you have one child or more than one), setting up "dates" can be a good way to ensure that you do things together.
如果发现找不到和每个孩子独处的时间(无论你是否有多个孩子)设置“约会”是个好办法，让你们能一起做点什么。
It's not good for you to be together with those air heads every day.
整天和那些没头脑的人混在一起对你没什么好处！
The Netherlands is a really artistic country as well, maybe together with England the country where you need to be for arts.
荷兰的确是一个充满艺术气息的国度，也许还得连上那个你需要心向艺术的英格兰。
If you communicate early, you will be more likely to avoid conflict and blend your traditions together in a way that fill both of you with holiday cheer.
如果你早一些沟通，就更有可能避免冲突，按照你的惯例将两个人的计划融合成一个假期计划表。
When you include an appropriate spacer in your horizontal or vertical layouts, your widgets will be grouped together with a section of expansive space where the spring is located.
当在水平或垂直布局中包含一个正确的间距器时，小部件将会与一块可扩展空间组合在一起，这块空间就是弹簧所在的位置。
Spending quality time together is why you marry someone to begin with, if you don't want to be around your partner constantly, you should probably remain “single.
一起共度黄金时光就是你要与某个人结婚并开始新的生活的原因，如果你不想一直跟你的伴侣在一起，那么你大概应该保持“单身”状态。
Spending quality time together is why you marry someone to begin with, if you don't want to be around your partner constantly, you should probably remain “single.
一起共度黄金时光就是你要与某个人结婚并开始新的生活的原因，如果你不想一直跟你的伴侣在一起，那么你大概应该保持“单身”状态。
应用推荐