使自己包围在英语的大环境。
The exception—the Bird's Nest, set to be wrapped up in March.
唯一例外的只有「鸟巢」，预计在明年三月完工。
Three mysteries of modern cosmology could be wrapped up in one ghostly presence.
现代宇宙学的三个未解之谜，“暴涨”、“暗能量”和“暗物质”，在这个理论中就都归结到新的幽灵物质了。
There is much potential to be wrapped up in a tornado of a love affair that will leave you drained.
你很有可能会陷入一场如旋风般的爱情，最后身心疲惫。
We require these articles to be wrapped up in corrugated paper and packed in wooden cases with excelsior.
本公司要求这批物品都要包上瓦楞纸，并装入有细刨花的木箱内。
Future aviators will love to be wrapped up in this jacket while they daydream of one day being a pilot in the sky.
未来的飞行员将爱情被包裹在这件夹克，而他们遐想有一天，天空中的一个试点。
When possible, commonly used code should be wrapped up in frameworks and libraries where you don't have to look at it.
只要有可能，常用的代码应该被包装进框架或者库里面，不需要整天看到它们。
Aquarius: you can easily be wrapped up in causes for a higher good, because you're ruled by the planet that rules technology!
水瓶座：你会很轻易就武装上更好的装备，因为控制着你的星球也控制着科技！
This bit of code decoded the object and method from a SOAPenvelope, instantiated the local object, and returned the result to be wrapped up in a return SOAP envelope.
这个代码位将SOAP 信封的对象和方法进行解码，实例化本地对象，并返回将会在返回 SOAP 信封中被包装起来的结果。
Finally, the least frequently used option is to specify that a function can be called with an arbitrary number of arguments. These arguments will be wrapped up in a tuple.
最后，一个最不常用的选择是可以让函数调用可变个数的参数。
Bread will dry out quickly in the refrigerator, but it can be kept well for up to six months if wrapped in plastic, then foil.
面包放在冷藏室中很快就会干掉，但如果先用塑料、再用金属箔包好，就能完好的保存长达六个月。
Similarly, DLP is no guarantee against leaks: because it cannot tell what is in encrypted files, data can be wrapped up and smuggled out.
同样的，DLP（防止泄密）也无法完全杜绝泄密：文件筛查不能解析加密文档，数据信息依旧有可能被打包并泄露出去。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue - I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事，不管是工作还是那些创意小发明。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue – I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事，不管是工作还是那些创意小发明。
But with time passing and nightfall bringing freezing temperatures, the chances of survival seemed to be dimming, and bodies, wrapped in colorful shrouds, piled up in the city.
然而，随着时间过去，加上晚上极低的温度，幸存的希望似乎越来越渺茫。遗体，由彩色的尸布裹起，堆在城里。
We get so wrapped up in mundane activities that it's tough to stay on track sometimes. We can easily lose focus of what's important and where we want to be.
我们很容易忘记关注什么是重要的和我们想去哪里。
Cold warehouse like an icehouse, not a warm quilt wrapped body, she often in the middle of the night to be frozen up.
寒冷的仓库犹如一口冰窖，没一床温暖的被褥裹体，她常常在半夜里被冻醒。
Given how much energy employees devote to their job, there can be quite a few expectations wrapped up in work.
鉴于员工在工作中投入了大量精力，他们对工作也会抱有相当大的期望。
Don't get so wrapped up in being rich that you overlook the fact that your plan may not be as solid as you thought.
不要过于沉迷于致富，你可能没有发现你的计划可能并不如你所想的完善。
Don't be so wrapped up in what's going on in your life that you neglect to notice the person who is making a play for your attention.
不要过于关注自己的生活发生了什么而因此忽略了想引起注意的人。
I now have three children who will grow up in a world without Steve Jobs, who will be forced to hear from me stories that make him sound like Thomas Edison and Henry Ford wrapped up into one.
我现在有三个孩子，他们将在一个没有了斯蒂夫·乔布斯的世界成长。他们将会听到十一个把托马斯·爱迪生和亨利·福特糅合二为一的传奇的斯蒂夫·乔布斯。
Everybody around here is wrapped up in themselves and their work. You'll have to be pretty vocal about your needs, if you want anyone to pay attention.
在这里所有的人都被工作缠身，如果你希望有人会注意到你的需求的话，你必须很清楚地表达出来。
One extra dimension can be wrapped up only in a circle.
一个额外维度只能缠绕成一个圈圈。
Be sure the children are well wrapped up in this cold weather.
在这种寒冷的天气，一定给孩子穿暖和。
In Beijing, one has to be wrapped up by warm clothes in winter.
在北京人们冬天必须穿得暖和些。
Right or wrong, almost everything I 've ever done has been wrapped up in readying him to be without me, and now I'm scared to death.
不管对不对，几乎我做过的每一件事情都在致力于使他准备和我分开，现在我怕得要死。
Wrapped up in his disappointment to be traveling only to the suburbs, he neglected Henriette somewhat, but when he realized it his attention became the keener and he grew ever more tender.
他甚至忽略了身边的亨里特·当他回过神时，他变得更加愉快更加温柔了。
Wrapped up in his disappointment to be traveling only to the suburbs, he neglected Henriette somewhat, but when he realized it his attention became the keener and he grew ever more tender.
他甚至忽略了身边的亨里特·当他回过神时，他变得更加愉快更加温柔了。
应用推荐