Holmes thought deeply on the way home: the story of the Hound, Sir Charles's death, the strange letter, the missing boot and the black bearded man.
在回家的路上，福尔摩斯沉思着猎犬的故事、查尔斯爵士的死、那封奇怪的信、丢失的靴子和那个黑胡子男人。
In planting and harvest time one can see their bearded men working the fields with horses and their women hanging out the laundry in neat rows to dry.
在播种和收割的时候，可以看到他们蓄着胡须的男人牵着马在地里干活，而他们的女人则一排排整齐地晾着洗过的衣服。
The bearded man who doesn't know any story to tell his children was once John.
那个长着胡子的男人，不知道讲什么故事给他的孩子们听，他曾经是约翰。
He is a bearded, sandal-wearing liberation theologian, a campaigner for the poor and for land reform.
他是个蓄须的、穿凉鞋的自由神学家，是一位为穷人和土地改革而奔走的活动家。
A bearded man heading for victory.
一个有胡子的人即将胜出。
And Spanish sailors with bearded lips.
有唇上长须的西班牙水手。
"Do you think so?" said the bearded man.
“你以为？”那胡子说。
Bearded Dragons' First Birthday, California.
美国加州，鬃狮蜥蜴的第一个生日。
It's a child's finger bearded in black banners.
它是孩子的一根毛茸茸的手指在黑色的旗瓣里。
Along the blacktop, trees are bearded as old men.
沥青路边，树长着胡子，像老人。
The men are heavily bearded and everyone has long hair.
男人们满脸胡须，人人都是留着一头长发。
He is 6 '7 ", bearded, and looks a bit younger than his 63 years."
他身高6呎7吋并且蓄着胡须，长相与63岁的年龄有点不相符。
Looking every bit the baritonea male bearded seal lolls in the sun.
我们仔细看看这“男中音” ——这只长着胡须的雄海豹懒洋洋地躺在太阳底下。
Masked and bearded men now patrol parts of Aden's northern suburbs.
现在带着面罩的大胡子巡逻在亚丁北郊。
This spring police took to harassing bearded men on the streets.
今年春天，警察们在大街上四处侵扰留须男子。
Akakii's new coat is stolen by two mysterious bearded men one cold night.
一个寒冷的夜晚akakii的新大衣被两个神秘的大胡子男人偷了。
But the beating of the jovial bushy-bearded artist has outraged many.
然而这位天性乐观胡须浓密的艺术家惨遭殴打已经激起公愤。
A bearded man down the road says his party-decoration business is booming.
公路旁一个留着胡须的人说，他的派对装饰品生意正日渐兴旺。
Bozo contemptuously pointed out an old white-bearded screever fifty yards away.
博佐不屑地指着五十码远的一个白胡子马路画家。
Say Iran and murdered Neda Agha-Sultan surges where a bearded mullah once stood.
比如，伊朗和被谋杀的妮达•艾嘉•索尔坦在一个长着胡须的毛拉曾经站过的地方澎湃。
In dusty Pushtun villages today, few bearded men would not nod approvingly at this.
在今日尘土飞扬的普什图村落里，极少有髯须大汉会不赞同这句话。
Sprightly and bearded, he completed a half marathon at the weekend in 5 hours 13 minutes.
蓄着大胡子的马丁精神矍铄，精力充沛。上个周末，他以5小时13分的时间跑完了半程马拉¬松赛。
The silent, heavily bearded archer moves on into a shack, where a man has hangedhimself.
那名沉默的，满脸胡子的弓箭手随后走到一个棚子里。那儿有一个人吊死在屋里。
Reaching this computing nirvana, however, will require action — and not just by bearded geeks.
然而，要达到这一无忧无虑的计算境界，就需要采取行动——而不是只靠满脸胡须的geek。
He was bearded, taller, younger, and leaner, hardened by his years on the edge of destruction.
他满脸胡子，个头更高些，更年轻些，更精瘦些，处于毁灭边缘的生活使他更坚强。
Ancient Near Eastern art portrayed Israelites as bearded, while the hated Philistines were clean-shaven.
古近东艺术将以色列人描绘成有胡须的，而其厌恶的腓力斯人则是无胡须的。
In one hovel, seven-year-old Ashraf is working a ten-hour day alongside his gaunt and bearded grandfather.
一间破屋中，七岁的阿沙拉夫每天要工作十个小时，他身边是面容憔悴、胡须满面的祖父。
“I still remember who bought it,” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
“I still remember who bought it, ” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
“I still remember who bought it, ” says the bearded and greying Mr Bernheimer, but he will not say who it was.
满脸胡须、头发花白的伯恩海姆说，“我还记得是谁买走的”但他不肯透露买主姓名。
应用推荐