Perhaps John had not behaved very well so far, but he shone out now.
到目前为止，约翰也许表现得不太好，但现在他容光焕发了。
Actually they behaved very well.
实际上他们表现得很好。
They dressed and behaved very well.
她们穿着讲究，举止得体。
The boy behaved very well last night.
男孩昨天晚上表现挺好。
The boy behaved very well last night.
孩子昨天晚上表现挺好。
So far it behaved very well and I have had no problem with it.
到目前为止，表现非常好，我有没有问题。
The results show that the curtain wall system in the test behaved very well.
试验结果表明，所测试的幕墙体系抗震性能良好。
And in the application of all digital DSSS receiver, this DMF behaved very well.
该设计被应用于全数字直接序列扩频接收机中，并取得了满意的效果。
Probably because of this, she behaved very well today... she smiled all day and earned a great deal of praise from Grandparents Yau!
很可能是这个原因，今天很乖，整天笑，爷爷嫲嫲大赞特赞！
They were a very well-behaved crowd.
人群行为很得体。
But let's suppose the correlations are due to causation: good parenting makes good kids, and day-care makes for very slightly smarter, but also slightly less well-behaved kids.
现在假定这种相关性是一种因果联系：父母好的教养造就优秀的孩子，日托中心造就相对聪明一点，但行为表现稍差的孩子。
I'm pretty quiet most of the time, and very well behaved.
在大部分的时间里我非常的安静，而且也很乖巧。
The class is very well behaved and finishes everything in a timely manner.
我们班同学表现良好，并能及时完成所有学习任务。
Our only pets are fish, who are usually very polite and well-behaved, particularly if you drop an occasional mention of "fillet" as you pass by the tank.
我们唯一的宠物是金鱼，非常礼貌，也很乖，特别是你路过鱼缸，偶尔往里面扔个鱼片时。
That's no problem. They are very well behaved. Let me know if they are too noisy.
没问题，他们都很听话的，如果他们太吵就告诉我。
People here are also very orderly and well behaved. I always feel that everyone should enjoy freedom, but some rules should be followed.
我老是觉得自由应该每一个人都可以享用，但是某些规矩也必须遵守。
A long time ago, I was a very well-behaved child.
很久以前，我是个很棒的孩子。
What are your new friends like? They are a little naughty but very friendly and well-behaved.
你新的朋友们怎么样？他们有些淘气但是很友善而且表现非常好。
Of course he is, Mom. He's thrifty, doesn't drink or smoke, has a very nice wife and three well-behaved children.
妈，那是当然。他很节俭，不喝酒不抽烟，有个很漂亮的妻子和三个教养良好的孩子。
His teachers say he is well behaved and works very hard.
老师夸奖他，说他在学校行为举止得体，学习也很是刻苦。
Your children are very well behaved.
你的孩子很懂事。
The whole family are very polite and well-behaved. At home their father rules them with a rod of iron.
全家人很讲礼貌，举止很有规矩。在家里，父亲对他们管制很严。
It is said I was a child, is a very well-behaved children, but there are strange times.
据说我小时候，是一个蛮乖巧的小孩，但也有奇怪的时候。
I have 2 EXTREMELY well behaved, well disciplined kids 3 and 5 and BOTH of them are very slow at stuff.
我有2个非常听话，非常可爱的孩子，一个3岁，一个5岁，但这两个小家伙都是慢性子。
Lulu was very well behaved and enthusiastic to participate during today's class. She learned the new target language very quickly and used those words in sentences. lulu has a very good musicality.
小朋友今天的表现很优秀，积极投入剧本的排演，同时她也学到了新的单词宾且能迅速运用它们，老师发现她有很不错的音乐天赋。
Lulu was very well behaved and enthusiastic to participate during today's class. She learned the new target language very quickly and used those words in sentences. lulu has a very good musicality.
小朋友今天的表现很优秀，积极投入剧本的排演，同时她也学到了新的单词宾且能迅速运用它们，老师发现她有很不错的音乐天赋。
应用推荐