We are away behind the schedule.
我们比计划拖期很多。
Sorry, but we're behind the schedule.
对不起，我们落在计划后面了。
On its Web site, the White House Budget Office says the program to send astronauts to the moon is behind schedule, over budget and overall less important than other space investments.
美国白宫预算办公室在网站上说，此次宇航员登月计划进度落后于原定计划，耗资超出预算开支，并且从全局的角度来看，没有其他的空间计划重要。
The vegetable harvest is disastrously behind schedule.
蔬菜收割灾难性地滞后于计划。
The programme is now seven years behind schedule as a result, firstly of increased costs, then of technical problems.
该计划现在比预定的计划晚了7年，首先是因为费用增加，其次是由于技术问题。
The work is 22 weeks behind schedule.
这项工作比预计时间推迟了22周。
The tunnel project has already fallen behind schedule.
隧道工程已经晚了工期。
If they have utilized all available resources and are still behind schedule, they will turn to reducing the feature list of the project while still optimizing value to the customer.
如果他们利用了所有可用的资源，并且仍旧落后于进度，那么他们将求助于减少项目的特性列表，而仍旧优化对客户的价值。
By the time I woke up, my train was almost five hours behind schedule.
到我睡醒那会，我的车几乎晚点了五个小时。
The plane was two hours behind schedule.
这架飞机晚点两小时。
Since then, he says the reconstruction process has moved forward - albeit slightly behind schedule.
他说，此后，重建过程就开始了—虽然略微有点滞后于时间表。
With development always behind schedule projects would reach the deadline and be released untested to users.
开发工作总是落后于项目时间表，面临截止期限的项目不测试就发布给用户。
The personnel moves come as the effort to build and fly a prototype, unmanned jet combat aircraft from an aircraft carrier has fallen months behind schedule.
人事的变动是为了创建和飞行从航空母舰起飞的无人喷气战斗机原型作出努力，该机的起飞已经落后于预定时间表两个月。
Almost a year later, the situation has barely improved: a new digital radio network for London's underground, for example, is running behind schedule.
大约一年之后的今天，形式却看不出有太多改善，例如：按计划在伦敦地下铺设的数字无线电广播仍只是纸上谈兵。
However, the majority of DRDO projects are behind schedule, bringing criticism from the end-users, the Indian defense forces.
尽管如此，DRDO的大多数项目进度都比较滞后，受到了最终用户和印度国防力量的批评。
Since then, however, analysts have noted that the ARJ21 project has been running behind schedule.
但分析师指出，此后，ARJ21项目的进展落后于计划。
火车晚点了。
The A400M is over budget and three years behind schedule.
A400M飞机的研发超出预算，而且已经比预定计划滞后三年。
If it is less than one, the project is behind schedule.
如果SPI小于一表示项目落后于计划。
Is Canonical, the company behind Ubuntu, guilty of becoming a prisoner of its own hype, and unable to revert to some kind of commonsenical schedule that would reflect the correct state of affairs?
是不是Canonical，Ubuntu背后的公司，对它的自我炒作感到有罪，以及未能跟上一些反映事件正确情况的合理排程表而成为罪人。
The 12 host cities have among them nine airport redevelopments which are well behind schedule.
12个举办城市中的九座机场的重建工作都落后于预订计划。
If you are behind schedule and a test case breaks, you must fix it quickly or it will become a mere sparkle in the history of your development effort.
如果您落后进度了，且测试用例打破了，那么您必须快速处理否则它将成为您开发工作史上仅仅的闪光点。
If the Dreamliner starts rolling off the production line towards the end of this year, as Boeing promises, it will be billions over budget and three years behind schedule.
如果梦幻客机在今年年底开始投入生产线，就像波音承诺的那样，将会超过预算数十亿美元，而且比计划晚三年时间完成。
These initial builds were painful: we had problems with our configuration management; some details at the subsystem interface level had been missed; and some subsystems were slightly behind schedule.
这些最初的构建工作是痛苦的：我们在配置管理上有很多问题；一些子系统接口级别的细节已经丢失了；并且一些子系统稍微的落后于计划。
If the team is late on item number 3, it is an simple effort to identify that the LDAP server has not been built out yet, and to measure how far it will put you behind schedule.
如果您的团队已进行到项目编号3后所指出的任务，则确定LDAP服务器是否尚未构建并衡量它会将项目进度推后多久是一项简单的工作。
For all the fine talk of heritage funds, the oil bills are behind schedule; none has yet been put to Parliament.
对于所有遗产基金的好的谈论，石油草案没有跟上计划；没有任何谈话在议会中展开。
For all the fine talk of heritage funds, the oil bills are behind schedule; none has yet been put to Parliament.
对于所有遗产基金的好的谈论，石油草案没有跟上计划；没有任何谈话在议会中展开。
应用推荐