Why is the Bengal tiger in danger?
孟加拉虎为什么濒临灭绝？
Lulu, a blind Bengal tiger, was rescued from a circus.
露露是一只失明的孟加拉虎，从马戏团被解救出来。
A mother Bengal tiger and her cub rest in the tall grass of a meadow.
一只孟加拉虎妈妈和她的幼兽休息在高大的草地。
After its quiet decline, this is a hopeful time for the Royal Bengal tiger.
在静悄悄地衰减之后，现在对于孟加拉虎来说是一个充满希望的时刻。
In India, massive habitat loss continues to devastate Bengal tiger populations.
在印度，大量的栖地流失造成孟加拉虎的数量持续减少。
Maybe so, but you can't incinerate a Bengal tiger with a magnifying glass.
也许是这样，但是你不能用放大镜把一只孟加拉虎烧成灰。
Subsequently, the Bengal tiger called out short, he hid in the bushes and ran away.
随后，孟加拉虎短促的叫了一声，便躲进了灌木丛里跑走了。
The area supports a wide range of fauna, the most famous of which is the Royal Bengal tiger.
该地区动植物种类繁多，其中最有名的是皇家孟加拉虎。
Police in McAllen seized six Bengal tiger cubs they say may have been offered for sale.
在麦卡伦的警察得到了六只孟加拉虎的幼崽，他们要被卖掉。
Bangladesh has created its first ever national plan to conserve the Royal Bengal tiger.
孟加拉国首次出台保护孟加拉虎的全国性计划。
Quan and Bray were interdicted from interfering with the Vartys' Bengal tiger rehabilitation project.
济助令禁止全莉、博锐夫妇干涉瓦提兄弟的孟加拉虎野化项目。
Living mainly in the forests and jungles of India, the Bengal tiger is a dangerous and strong hunter.
孟加拉虎主要居住在印度丛林中，这是一种危险、强壮的猎兽。
Fact that is the case, according to the Bengal tiger to see the emergence of Buha, a little surprised.
事实也正是如此，孟加拉虎看到布哈依的出现，有些惊讶。
Among the 30 tigers in Shenyang's zoo, there were 18 Siberian tigers, 11 white Bengal tigers and one Sumatran tiger.
张成林在接受采访时表示，目前30只老虎分别是：18只东北虎、11只白化孟加拉虎和1只苏门答腊虎。
We had an agreement that once the tiger cubs arrive in June from China, the Bengal tigers will be sent back to Canada.
我们的协议规定，一旦两只幼虎6月份从中国抵达南非，就必须把两只孟加拉虎送回加拿大。
He survives a shipwreck in which his family dies, and is stranded on a lifeboat with a Bengal tiger named Richard Parker.
在一次海难中，他的家人全部遇难，只有派幸存下来，与一只孟加拉虎被困在救生艇上。
I took this photo of Odin, a famous rare white Bengal tiger, at Six Flags Discovery Kingdom in Vallejo, California, in 2004.
我拿着这张照片的欧丁神，一只著名罕见的白孟加拉虎，在六旗游乐园发现物王国在瓦里豪，加利福尼亚，2004年。
Photographer Daniels noticed the 370lb Golden Bengal Tiger had taken an interest in the child, who was leaning against his glass enclosure.
摄影师丹尼尔斯注意到这只重达370磅(约167.8公斤)的金色孟加拉虎很喜欢小朋友，并且俯身靠近自己的玻璃笼子。
A Bengal tiger has killed a lion at Ankara zoo after finding a gap in the fence separating their cages, say zoo officials in the Turkish capital.
事情发生在土耳其首都安卡拉的动物园，隔离老虎和狮子的栅栏上出现了缺口，一只孟加拉虎越过这个缺口，对一只狮子发起了攻击。
He luckily fell on the lifeboat and survived, his only companions a hyena, an orangutan, a wounded zebra, and Richard Parker, a Bengal tiger.
只有他幸运地落在救生船里存活下来。他仅有的同伴就是一只鬣(lie)狗，一只猩猩，一只受伤的斑马和孟加拉虎理查德·帕克。
Media reports at the time suggested that over three million trees were affected in the area, home to scores of animals, including the endangered Royal Bengal tiger.
媒体报道说在那段时间，该地区有超过3百万棵树受到影响，这些树木是包括濒危的孟加拉虎在内的许多动物栖息的家园。
The Bengal tiger or Royal Bengal tiger is a subspecies of tiger found through the rainforests and grasslands of Bangladesh, Bhutan, Burma, China, India and Nepal.
皇家孟加拉虎和孟加拉虎的一个亚种虎发现，通过雨林和草原孟加拉国，不丹，缅甸，中国，印度和尼泊尔。
The agreement (with Quan and Bray) was that we use the Bengal tigers to pilot a tiger rehabilitation project. We are quite happy to work with whatever species of tiger is available.
协议规定，我们野化两只孟加拉虎，是华南虎野化项目实际执行前的实验项目。不论哪个虎亚种我们都乐意接受。
Martel's acclaimed novel Chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra, hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.
马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后，与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。
Martel's acclaimed novel chronicles the travails of a shipwrecked teenage boy stuck on a life raft with only a female orangutan, injured zebra , hungry hyena and brooding Bengal tiger for company.
马特尔备受推崇的小说记述了一名男孩在船只遇难后，与一只雌猩猩、受伤的斑马、饥饿的鬣狗和一只阴沉的孟加拉虎困在一条救生筏上的苦难历程。
A Trio of 45 day-old Bengal white tiger cubs were born in December 2007 At the Buenos Aires Zoo.
三只45天大的孟加拉白虎幼崽2007年12月出生于布宜诺斯艾利斯动物园。
A Trio of 45 day-old Bengal white tiger cubs were born in December 2007 At the Buenos Aires Zoo.
三只45天大的孟加拉白虎幼崽2007年12月出生于布宜诺斯艾利斯动物园。
应用推荐