A male bird of paradise may put himself in the limelight by displaying his spectacular plumage in the best stage setting to attract a female.
一只雄性天堂鸟可能会在最佳的场合中展示他华美的羽毛使自己成为关注的焦点，从而吸引雌性。
As anyone who has tried to lose weight knows, realistic goal-setting generally produces the best results.
任何尝试过减肥的人都知道，实事求是的目标设定通常会产生最好的结果。
While the default setting should perform well in most cases, some tuning might be required to get the best performance.
尽管默认设置应该适用于多数情况，但是，为了获得最佳性能，可能需要进行一些调优。
In that setting, she said, a teacher has power to draw out the best in a child.
她说，在这种环境中老师应该鼓励孩子将自己最好的一面发挥出来。
Use the default compression setting for the best combination of backup performance and backup size.
使用默认压缩设置来实现备份运作和备份大小的最佳融合。
If you are working late in the development cycle and maintaining the code, verify that your scripts work and have the best possible recognition by setting the warning level to High.
如果您是在开发生命周期的后期工作并维护代码，为了验证您的脚本是否还能工作并获得最大可能的成功识别，您可以将警告级别设置为高。
A pitch controller rotates each blade around a bearing, setting it to the best angle for the wind speed.
同时间距控制装置会根据风速旋转安装在轴承上的风叶，保持在最佳角度。
To help validate the findings, let's use a specific example and discuss some best practices for setting these parameters.
为了帮助说明这些内容，我将使用一个特定的示例并讨论设置这些参数的一些最佳实践。
To help validate the findings, I use a specific example and discuss some best practices for setting these parameters.
为了帮助证实这些内容，我使用了一个特定的示例，并介绍了进行这些参数设置的一些最佳实践。
The elephant analogy is still the best one I know of to illustrate good goal setting.
“大象比喻”仍然是一个我觉得能解释目标设定的最好比喻。
This bit rate setting provides the best compromise between quality and file size.
这个位速率设置可以在质量和文件大小之间得到最佳的平衡。
To commemorate World Health Day this year, WHO is advocating a series of best practices that can be implemented, in any resource setting, to make hospitals safe during emergencies.
为纪念今年的世界卫生日，世卫组织倡导实施一系列最佳做法，可在资源允许的任何情况下加强医院应对紧急情况的能力。
The best strategy blends a direction-setting enterprise blueprint and business unit and domain blueprints.
最好的策略是将导向明确的企业蓝图与业务单元和领域的蓝图综合起来。
Joiningthe Army seemed the next best step in setting his life straight.
参军入伍看起来是他人生的最佳选择。
It is best to avoid setting up these situations by not eating or drinking in the few hours just prior to bedtime.
最好在睡觉前几个小时不要进食和喝水来避免发生这些状况。
Perhaps the best choice to select is to change the setting.
或许最好的选择是改变下面的设置。
When using best effort quality of service, the following SIB setting may improve throughput and reduce the number of messages discarded: sib.msgstore.discardableDataBufferSize=60000000
当使用最佳的服务质量时，以下SIB设置可能提升吞吐量并减少丢弃消息的数量：sib.msgstore.discardableDataBufferSize=60000000
I think the decorator is the best way to expose a method to CherryPy, but you can also expose a method by setting its exposed member to true.
我认为装饰符是将方法暴露给CherryPy的最佳方式，但是也可以通过将其成员exposed设置为True来暴露一个方法。
This setting is the size in bytes (the default is 320000) of the data buffer used by the messaging engine for all reliability levels other than best effort.
在该设置中，消息引擎对除besteffort之外的所有reliability质量级别的数据缓冲区使用字节为单位(默认值为320000)。
This setting is the size in bytes (the default is 320000) of the data buffer used by the messaging engine for the best effort, non-persistent reliability level.
在该设置中，消息引擎对besteffort和non -persistentreliability两个质量级别的数据缓冲区使用字节为单位(默认值为320000)。
The magazine said Woods was selected "because of his commitment to being the best and setting the bar, not just for other golfers, but for all athletes."
该杂志称，伍兹的当选是“因为他一直努力追求做到最好，他不仅为其他高尔夫球员做出了表率，也是所有运动员的榜样。”
In general, it is very important to follow best practices and recommendations when setting up the database server.
一般而言，在设置数据库服务器时，遵循最佳实践和推荐设置非常重要。
I also used the projector in a house and in my office, setting it on a table and turning off the lights for the best view.
我还在别人家里和我的办公室用了这个投影仪，将它固定在桌子上，关掉灯，以达到最佳效果。
Nevertheless, regardless of your experience level and race aspirations, it is best to be as specific as possible when setting goals.
没有其他的，不要考虑你的经验水平和比赛的热情，定目标的时候越明确最好。
Although XDR is best known for its use in NFS, it's a useful specification whenever you're dealing with multiple architectures in a common application setting.
虽然XDR以其在NFS中的使用而闻名，当您在公共应用程序设置中处理多个架构时，它是一个有用的规范。
You'll learn the configuration steps and best practices involved in setting up a clustered topology to which you can deploy and configure a JAX-WS application to receive WS-RM messages.
您将了解设置集群拓扑涉及的配置步骤和最佳实践，您可以为该集群拓扑部署和配置JAX - WS应用程序来接收WS - RM消息。
Others, such as summary information or constrained list (on the bottom of figure 2), are best suited for ancillary placement because they depend on other context-setting values for their display.
诸如摘要信息或约束列表(位于图2的底部)之类的其他组件最适于辅助布局，因为它们的显示依赖于其他上下文设置。
He agrees that giving every child the best start in life "is critical in setting the foundation for a lifetime of health and successful contribution to society".
他同意这一观点，即：给予孩童人生起步更多关怀，“对奠定他们整个人生健康基础和以后为社会作出更多贡献是非常关键的”。
Managing iterations by setting clear objectives and objectively measuring results (and not dictating activities) ensures that they are free to find the best way to deliver results.
通过设置清晰的目标和客观地度量结果(但不指示活动)来管理迭代可以确保轻松地找到最佳的方式来交付成果。
Managing iterations by setting clear objectives and objectively measuring results (and not dictating activities) ensures that they are free to find the best way to deliver results.
通过设置清晰的目标和客观地度量结果(但不指示活动)来管理迭代可以确保轻松地找到最佳的方式来交付成果。
应用推荐