The book hit the bestseller list.
那本书列在畅销书单上。
It has, nevertheless, gone right to the top of the bestseller list.
无论如何，这本书一路站上了畅销书的榜首位置。
Many, if not most, of the honored books have not been on the bestseller list.
许多(即使不是大部分)获奖书籍都不在畅销书之列。
How can you possibly accept that you are a writer when you haven't hit the bestseller list?
如果你的作品不在畅销书之列，你又怎么可能承认自己是个作家呢？
The song was a hit at once and its album rose to No. 1 on the bestseller list (hit parade).
这首歌曲立刻风靡一时，它的专辑跃登畅销带（流行歌曲排行榜）榜首。
Lee Iaccoco's autobiography was acknowledged to be number one on the bestseller list of 1985.
李•雅科卡的自传被公认为是1985年第一畅销书。
Published in 2009, it briefly bumped Twilight author Stephenie Meyer from the top of the US bestseller list.
这本自助书于2009年出版，短时间内击败了《暮光之城》的作者斯蒂芬妮·梅尔，取代其成为美国畅销书排行榜的榜首。
A great book might not be popular but if it is on the Amazon bestseller list it usually isn't complete garbage.
一本好书或许并不流行，但是能够出现在Amazon畅销书榜上的书一般都不会是彻头彻尾的垃圾。
"Dream Chaser" and "Spark Your Dream" are the books the couple wrote on the trip. Both of them hit the bestseller list.
旅行途中，扎普夫妇完成了两本畅销书：《追逐梦想》和《让梦想发光》。
To my own amazement, "Nickel and Dimed" quickly ascended to the bestseller list and began winning awards. Criticisms, too, have accumulated over the years.
令我感到惊讶的是，《美国生存体验实录》很快就登上了畅销书排行榜，并开始获奖，当然批评也在逐年累积。
These include the runaway popular science bestseller a Brief History of Time, which stayed on the British Sunday Times bestseller list for a record-breaking 237 weeks.
这些包罗流亡群众科学畅销书时间地扼要地汗青，逗留在英国地礼拜天时间畅销书名单为record - breaking 237个礼拜。
The book has risen quickly to the top of the bestseller list, from which his commission is, for him, astronomical, though the author is not yet at the peak of his career.
该书很快跃为畅销书榜首，他因此获得了一笔对他来说是天文数字的酬金，尽管该书的作者尚未达到其事业的顶峰。
That is why books in these areas are suddenly on the "bestseller 'list."
那就是为什么这些领域的书突然高居‘畅销’榜。
That is why books in these areas are suddenly on the "bestseller 'list."
那就是为什么这些领域的书突然高居‘畅销’榜。
应用推荐