He irritated me beyond measure.
他使我非常生气。
Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.
人类关于宇宙的知识已经极大增加。
What Ben Weatherstaff did Mary thought queer beyond measure.
本·威瑟斯塔夫接下来的举动让玛丽觉得非常奇怪。
这是无法衡量的天赋。
她无比喜悦。
I think James' prospect is beyond measure.
我想詹姆斯的前途不可限量。
His passing is a loss beyond measure to us.
他的离开对我们是不可估量的损失。
The value of one's health is beyond measure.
一个人的健康价值是无可估量的。
I know that my debt to them is beyond measure.
我知道我的债务是不可衡量。
The good they have done for me is beyond measure.
他们对我所做的好事简直无可估量。
The prospect of this young team is beyond measure.
这支年轻队伍前途不可限量。
His contributions to his country is beyond measure.
他对祖国的贡献是无法估量的。
Release yourself, and experience freedom beyond measure!
解脱自己,感受无以衡量的自由。
Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我们最深的恐惧,是我们不可估量的力量;
You are brave beyond measure and anything I own is yours.
你的勇气难以衡量,我拥有的一切都是你的了。
Our greatest fear is that we are powerful beyond measure.
最令我们的恐惧的是我们所拥有的巨大力量。
The truth is that each person is powerful beyond measure.
真相是,每个人都有无穷的能量。
You have enriched my life beyond measure, and I cherish you so much.
你给我的生活带来了无价的财富,而我也是如此的珍视你。
I miss them tonight, and know that my debt to them is beyond measure.
今晚,我想念他们,我知道自己欠他们的无可计量。
I miss them tonight, and know that my debt to them is beyond measure.
今夜我思念他们,我知道他们对我的恩情比山高,比海深。
They love you beyond measure, yet they can't say a thing or make themselves known.
他们喜欢不可估量你,但他们不能说的事,或使自己知道。
And, dear Lord, thank you for bringing these women to me. They have helped me beyond measure.
还有,亲爱的主,感谢你给我带来这些女士们,她们给了我无可估量的帮助。
When I turned seven, my parents made a decision that delighted me beyond measure: they chose to adopt.
我7岁那年,父母做出了一个让我喜出望外的决定:他们要领养了。
Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
我们并不是因为自己不够好而感到害怕,而是因为我们无法知道自己到底有多大的本事。
Consider even the simplest action you take, for your lives matter beyond measure... and they matter forever.
考虑最简单的动作,甚至你把你的生命难以衡量的问题,…永远和他们的问题。
You are worthy of God's unconditional love because you are precious to God, and your worth is beyond measure.
你配得上帝无条件的爱,因为你是上帝的宝贝,你的价值非凡。
You are worthy of God's unconditional love because you are precious to God, and your worth is beyond measure.
你配得上帝无条件的爱,因为你是上帝的宝贝,你的价值非凡。
应用推荐