What lies beyond that point remains a mystery.
那一点的另一边仍是一个谜。
Lost of archived redo logs preventing a roll forward beyond that point.
防止出现超越某一时间点前滚的归档重做日志的丢失。
Once the mass goes beyond that point, you start to get into gas giant territory.
一旦质量超过这个限度，就开始进入气态巨行星的行列了。
In fact, working longer or harder beyond that point is not only unproductive, it's counter-productive.
事实上，工作时间或难以超越这一点不仅是徒劳的，它的反作用。
You will still be able to resize the window beyond that point but the button will stop growing in size.
你可以更改窗口的尺寸超过这个值但按钮会在指定的尺寸停止扩展。
The field dissipates rapidly beyond that point, and only exists during a transmission initiated by the user.
超过此范围，磁场强度大为减弱，且只有用户主动进行的传输才能激活该磁场。
On the other hand, their overall sense of success or well-being continued to rise as their earnings grew beyond that point.
另一方面，如果收益超过这个程度，他们的整体成就感或幸福感将会进一步提升。
On the other hand, peoples overall sense of success and well-being continued to rise as their earnings grew beyond that point.
另一方面，收入超过这点后，人们的总体成功感或满足感会随着收入的提高而增强。
Whatever ideas or discussions are on one side of the line, that is okay, but beyond that point there can be no further discussion.
无论什么想法和讨论都是在这条线的一边上，这样就行，但是超过这点则没有进一步讨论的可能。
We want the protection of knowing that a drug on the shelf is not going to poison us or have an adverse effect, and yet the FDA has gone beyond that point.
我们想要保护架上已有的药品不会有毒或者是反作用，但是药物管理局则越过了这条线。
In the monetarist model that he practiced, money growth beyond a pre-set point was inflation.
在他擅长的货币主义模型中，货币增长超过一个预设点就是通胀。
In fact, you have to wait a few days beyond May 30 to make a big decision, but the point is that things will get better and better for you as the month goes on.
事实上，你需要等待几天至5月30日以后再做重大决定，那个时点上事情对你而言将随着月亮的推进而越变越好。
The photo collages on Bing, which Microsoft calls' synths, 'go beyond ordinary panoramic images that allow people to pivot around a street scene from a single fixed point.
被微软称为“synth”的必应图片集合，已经超越了那种让人从单个固定点环视街景的普通全景式影像。
Beyond this point, solution of the task assignment problem requires empirical knowledge of the specific empirical complementarities that exist.
除了这一点，解决任务分配问题还需要对存在的特定的经验互补性的经验知识。
But the financial wizards were too busy reinventing finance - or so they thought - to notice that their balance sheets were being stretched beyond their breaking point.
但是，金融奇才们都忙于重塑金融——或者他们已经想到了——但没有注意其资产负债表正在超越临界点。
There is evidence that beyond a certain point scale is counterproductive.
有证据显示在超过某个点以后，规模是不利于生产力的。
Fiscal pessimists point both to past experience and to the arithmetic of public debt for evidence that sovereign-debt crises could spread far beyond Greece.
对财政悲观的人指陈过去的经验以及公共债务的数字做为主权债危机将远远散布超过希腊的证据。
However we feel that Dr. Watson has gone beyond the point of acceptable debate and we are, as a result, cancelling his talk.
但是我们觉得沃森博士已经超过我们可以接受界限；因此，我们取消他的演讲。
Instead, I'm finding that, not only do my interviewers so far seem to have few questions beyond "Tell me about yourself," but they haven't even read my resume (short as it is, at this point).
但是我发现我的面试官除了“请你自我介绍一下”之外，没有太多问题问我，有些甚至没有读过我短短的简历。
Beyond that, what level of detail and user profiling is up in the air at this point, though it's likely to include a record of your personal contributions to the site.
除此之外，用户资料详的细程度目前尚未定下来，不过其中很有可能会包含用户个人对网站所作的贡献。
We are well beyond the tipping point of whether people will give online and that is now true for mobile giving in North America too.
我们都没有提前预测到人们会在线捐赠的引爆点和北美手机捐赠的情况。
You just can't get that worked up about making money beyond a certain point.
某种程度上，你去做只是因为那能赚点钱。
Together, these costs have risen beyond the point that permits serious capital accumulation.
总之，这些成本的上升阻碍了资本积累。
Being verbose is usually a poor method of communication, since it implies the usage of words or phrases that are beyond the scope of your audience's knowledge, or you're just not getting to the point.
语言冗长通常是一种不好的交际方式，因为这意味着你所说的话让听众摸不着头脑，或者你跑题了。
The key point here is that WebSphere requires additional metadata beyond the EJB deployment descriptor to perform these mappings.
这里关键的一点是WebSphere需要EJB部署描述符之外的额外元数据来执行这些映射。
The survey was careful to point out that "comfort" extends well beyond physical conditions.
该调查还谨慎地指出， “舒适度”远远超出物质条件的范畴。
The survey was careful to point out that "comfort" extends well beyond physical conditions.
该调查还谨慎地指出， “舒适度”远远超出物质条件的范畴。
应用推荐