Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.
那位盲人沿墙用手暗中摸索着，找到了通向门的路。
Every morning I lay on the floor in the front parlour watching her door. The blind was pulled down to within an inch of the sash so that I could not be seen.
每天清晨我都躺在前厅的地板上望着她家的门，百叶窗被我拉到离窗框不足一寸的地方，这样就没人看得见我。
When the door of happiness closes, another opens. But often we look so long at the closed door, but turned a blind eye to the open door.
当一扇幸福之门关闭时，就会有另一扇就会打开。但我们经常盯着那扇关闭的门，而对新开启的门却熟视无睹。
A lady hired a painter to paint the walls at home. Painter one walked in the door and saw her husband blind, suddenly showing mercy vision.
有位太太请了个油漆匠到家里粉刷墙壁。油漆匠一走进门，看到她的丈夫双目失明，顿时流露出怜悯的眼光。
Proper her amuse ignorant fancies is blind to cut and scour of time, the board room door opened, a team of persons file in but.
正当她胡思乱想瞎琢磨的时候，会议室门开了，一群人鱼贯而出。
Maester Aemon's old Chambers were so warm that the sudden cloud of steam when Mully pulled the door open was enough to blind the both of them.
伊蒙学士以前的房间暖暖和和的，穆利拉开门时冒起的雾气让他俩都看不到东西了。
Dizzy dead, you the open prince doesn't hike the megalopolis door rotate over what wall, likewise at this blind get se.
晕死，你堂堂亲王不走正门翻什么墙啊，还在这瞎得瑟。
The woman gets out of the bath and after some consideration, opens the door, thinking, "Well, he's blind anyway".
女人从浴缸里走出来，考虑片刻之后，想着：那个人也就是个盲人，就打开了门。
'Down with the door!' the blind man shouted.
“把门撞开，”瞎子喊道。
Hardly a day passed without adding to the little procession of the lame, the blind and the mangled who found their way to our door.
那些自己找到我们门上来的跛子，瞎子，和四肢残废的人，差不多没有一天不在增加着。
Seeing no harm in letting a blind man in, they opened the door.
她们觉得让一个盲人进来无妨，就开了门。
At about three o 'clock in the afternoon, I was standing at the door of the inn when I saw a blind man coming along the road. He was feeling his way with a stick.
大约下午三点钟时，我正站在客店门口，刚好看见一个瞎子沿着大路走来，他用一根棍子在前面探路。
Hearing Mr. Dougherty and the kids laughing one night years ago, Ms. Dougherty opened a door to find them stumbling around with their eyes closed, singing original lyrics to 'The Three Blind Mice.
几年前的一个晚上，莫林听到布赖恩和孩子们大笑不止，她推门进去，发现他们正闭着眼睛脚步蹒跚地走来走去，嘴里唱着自己填词的“三只小盲鼠（The Three Blind Mice）。”
Hearing Mr. Dougherty and the kids laughing one night years ago, Ms. Dougherty opened a door to find them stumbling around with their eyes closed, singing original lyrics to 'The Three Blind Mice.
几年前的一个晚上，莫林听到布赖恩和孩子们大笑不止，她推门进去，发现他们正闭着眼睛脚步蹒跚地走来走去，嘴里唱着自己填词的“三只小盲鼠（The Three Blind Mice）。”
应用推荐