我们再看一个成语:一举两得/一箭双雕。
Let us look at an idiom: kill two birds with double-edged sword.
你们可能听过一个成语“物以类聚,人以群分”,恋爱就是这样。
You've probably heard the phrase "Birds of a feather flock together" and that's true when it comes to romance.
韩佳,我想起了一个成语。
你能猜到一个成语吗?
我刚说了一个成语啊?
所以,中国有一个成语叫做“诗情画意” 。
Hence there is an expression "painting in poetry and poetry in painting".
这可是一个成语。
我们有一个成语专门用来表示拇指这一主宰地位。
We have a special phrase to express this mastery of the thumb.
这是一个成语。
这是我最喜欢的一个成语因为它描述了我最喜欢的老板。
It is my most favorite idiom because it describes my most favorite boss.
一个成语就是一组词,当结合在一起使用时,其意与单个词语所表达的意思均不相同。
An idiom is a group of words which, when used together, has a different meaning from the one which the individual words have. For example.
这应该是甘地的最著名的一个成语,他告诉我们在我们能够改变世界之前,我们必须改变我们自己。
This is possibly Gandhi’s most famous phrase and tells us that before we can go and change the world, we have to change ourselves.
这应该是甘地的最著名的一个成语,他告诉我们在我们能够改变世界之前,我们必须改变我们自己。
This is possibly Gandhi's most famous phrase and tells us that before we can go and change the world, we have to change ourselves.
后来人们总结了一个成语叫做“凿壁偷光”,其实我们读书人的是不能说“偷”,读书人的事…
Later, people have come up with a phrase called "knocking a hole in the wall to steal light, " we learned is not to "steal. " studying the matter …
为了健康,我们去喝豆浆是没有错的,但是我们不能喝太多,我们应该知道中国的一个成语“物极必反”。
It is no wrong that we drink soya-bean milk for health, but we cannot drink too much, we should know the chinese saying "Extremes meet".
什么是成语呢?一个成语就是一组词,当结合在一起使用时,其意与单个词语所表达的意思均不一样。例如。
What is an idiom? An idiom is a group of words which, when used together, has a different meaning from the one which the individual words have. For example.
许多读者认为它是一个优秀的译本,用于个人的阅读和研究,虽然它的英国成语,使其在美国较少流行。
Many readers find it to be an excellent translation for personal reading and study, though its British idioms make it less popular in the U.S.
这个成语的来由是和早先英国的一个行为有关,那时候森林还是皇家的专属财产。
The origin of this phrase is linked with an early British practice, at a time when forests were still the exclusive property of royalty.
根据《布留沃现代成语与寓言词典》,在亚朔可找到一种特殊的石头。亚朔是亚里士多德曾经居住的地方,如今成了土耳其的一个小镇。
According to Brewers Dictionary of Phrase and Fable a special kind of stone was to be found at Assos, the now Turkish town where Aristotle lived.
一个由新成语和新鲜起司所构成的愉快夜晚。
特别要说的是“百度知道”,当你遇到一个新造词或你字典里没有的成语,它会非常有用。
Baidu Zhidao, in particular, is very useful for when you come across a neologism or a chengyu that isn't in your dictionaries.
如果运行成功,它将输出一个完成语句。
这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
It's a question of forming language habits and that takes time.
重写是一种优化策略,它将一个有效的查询转化成语义上相等的一种新形式,这种新的形式执行起来更为高效。
Rewrite is an optimization strategy that transforms a valid query into a semantically equivalent form that can be more efficient to execute.
他觉得尽管语言显然是一个独特文化的重要标志,但说语言组成语言使用者的思维模式未免言过其实了。
He suggests that, although languages are obviously key features of what make cultures distinct, it is a mistake to overstate how much they encode thought patterns unique to its speakers.
这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
绝无戏言。这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
I'm not kidding. Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
绝无戏言。这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。
I'm not kidding. Learning a language is a question of forming language habits and that takes time.
应用推荐