希望你有一个美好的日子,我的朋友。
我在我的一个美好的日子,一个星期五,辞去了工作。
在一个美好的日子里,我觉得很迷茫,似乎整个世界在向我压来,除了去乡间,我不知道自己该去哪里。
In the middle of a beautiful day. I was feeling lost, as if the world was crashing in on me. I didn't know which way to go, except to head out to the countryside.
一个奇怪的事实是,在失意的日子里,我们能够生动地想起不复存在的美好时光;而在得意的时候,对苦难的日子却只留有非常淡漠而残缺的记忆。
It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
失去我烹煮的美好食物,快乐的日子,一个人生活的日子。
Simple losses — of the beautiful food I have cooked, happy days, days of one’s life.
“他是一个很有爱心的人,”特拉克·塞尔夫人对《巴黎人报》记者说,并形容她和希拉克一家住在一起的日子就像神仙故事那样美好。
"He's a man of heart," Mrs Traxel told le Parisien newspaper, describing her time with the Chirac family as "a fairy tale".
我愿意在日历上记下每一个值得纪念的日子,我们一起追忆那些往事,将甜蜜和美好永远记在心里。
I would like to have on your calendar every memorable day, we recall those past events, the sweet and beautiful in my mind forever.
这是一个美好的春天的日子。
也许你已经开始计划在未来的美好日子里,在你的生活中拥有一个可爱的小孩的喜悦。
Perhaps you've already started planning the wonderful days ahead with a cute little bundle of joy in your life.
回想生命中的每一个日子都是美好的,磨难中的每一个轮回都应该珍惜。
Looking back in life are better every day, and suffered a reincarnation of all and should be treasured.
元宵节是一年中第一个月圆的日子,它象征着团团圆圆,和睦美好。
Lantern Festival is the first full moon day in a year, it is a symbol of reunion, harmonious and beautiful.
生命中的每一个日子都是珍贵的,人生中的每一个年龄都是美丽的,把握你现在拥有的,让生命的每一天都是最美好的。
Every day life is precious, life in every age is beautiful, sure you now have, so that life every day is best.
在这个平常却又非常特别的日子里,送上简单却又非常温馨的祝福:朋友,生日快乐!愿你以后的每一个日子都快乐美好,幸福无数!祝福你!
In this ordinary but very special day, send you a simple but very warm wishes: friends, happy birthday! Wish you every day happy, after countless happiness! Bless you!
那是一个非常美好的日子。
因此,我将拥有一个接一个美好(而且快乐)的日子。
Therefore, I tend to have a lot of good (and happy) days in succession.
月亮将在双鱼座登陆,这意味着你很可能有一个非常值得纪念和珍惜的日子。(情人节是不是真的有那么美好呀…)
The moon will be in your sign, Pisces, and this suggests you'll likely have a very memorable day that you'll treasure.
祝福你热情的真诚和祝福——对于一个健康的快乐美好的日子。
Greeting you warmly with a wish that's sincere for a healthy happy and wonderful days.
今天又是一个美好的开端,幸福,愉快。青春,阳光,跟随着您,愿这甜蜜欣喜的日子,永远都属于你。
Tkday is a good beginning happiness. youth and sunshine are with you . May the sweet and beautiful time belong to you forever.
又是一个无比美好的日子。
忍耐度过艰难时光,美好的日子将在不久之后来到。不要让一个季节的痛苦毁掉其他季节的喜乐。
Persevere through the difficult patches and better times are sure to come. Don't let the pain of one season destroy the joy of all the rest.
今天是个美好的星期日,一个可以和他人一同沉醉于周末的日子。
Today is a nice Sunday, a day to relish the weekend with others.
又是一个无比美好的日子。
我相信,2010年中国上海世博会,必将成为一届展示梦想的盛会,一个个梦想,也必将在未来的日子中,真正成为现实,让人们生活更美好。
World Expo 2010 Shanghai China will be a spectacle presenting dreams that will surely come true and lead us into a better future.
在一个美好的夏威夷的日子,她正在为下一次的比赛在练习时,受到了一个鲨鱼的攻击,咬掉了她的左臂。
On an idyllic Hawaii day, she is practicing for next competition when a shark strikes, biting off her left arm.
在一个美好的夏威夷的日子,她正在为下一次的比赛在练习时,受到了一个鲨鱼的攻击,咬掉了她的左臂。
On an idyllic Hawaii day, she is practicing for next competition when a shark strikes, biting off her left arm.
应用推荐