警察说他们想要我的名字和地址给我寄一封感谢信。
The police said they wanted my name and address to send me a thank-you note.
拜访后的一封感谢信或一个电话也被视作一种礼貌,是一种表达你对收到邀请的感谢的适当方式。
A thank-you note or telephone call after the visit is also considered polite and is an appropriate way to express your appreciation for the invitation.
我母亲告诉我立即发一封感谢信。
发一封感谢信是必须的。
你得给她写一封感谢信。
上周,有人给他送了一封感谢信。
给你的爱人写一封感谢信。
给你的医生发一封感谢信。
顺便说一句,面试结束后写一封感谢信应该不难吧?
And, by the way, how hard is it to send a hand-written thank-you note afterward?
聚会后一星期之内向主人发一封感谢信。
如果你有多位面试官,给每个人都单独写一封感谢信。
If you interviewed with several individuals, plan to write individual thank-you letters.
你实在是太客气了,还写了一封感谢信给我。
有时人们在赴宴后几天内还会寄上一封感谢信。
Sometimes people send a thank you note to the host or hostess a few days after the event.
有时人们在赴宴后几天内还要寄上一封感谢信。
Sometimes people send a thank-you note to the host or hostess a few days after the event.
从你的花园或花店那挑选一些花。附上一封感谢信。
Select some flowers from your garden or the florist. Attach a thank-you note.
他收到一封感谢信,感谢他捐书给莎士比亚图书馆。
He received a letter of thanks for his donation of books to the Shakespeare library.
杰克:虽然失败了,可我还是打算写一封感谢信。
如果你面试中有一个以上的招聘经理,发一封感谢信给每个人。
If you interviewed with more than one hiring manager, send a thank-you note to each person.
我被他的盛情款待深深感动,便给他写了一封感谢信。
I was deeply touched by his hospitality and wrote him a thank-you letter.
记得说“谢谢”。寄一封感谢信来重申自己对工作的兴趣。
Remember to say "thank you." Follow with a thank you note which reiterates your interest in the job.
周末在约翰家作客后,艾丽丝给约翰夫妇写了一封感谢信。
After spending the weekend as a guest in John's home, Ailce wrote Johns the bread-and-butter letter.
他记起了曾经帮助过他的一个朋友,于是写了一封感谢信。
He remembered past kindness of a friend was so pleased with the thank-you letter.
我妈妈说我应该给你写一封感谢信,谢谢你寄给我精美的照片。
My mom said I should send you a thank-you letter for the neat picture you sent me.
有一次,我收到一封感谢信,是一个我曾帮助过的朋友寄来的。
Once eI received a thank-you note from a friend whom I had helped.
写感谢信是很不错的选择,我经常鼓励候选人在面试之后写一封感谢信。
Thank-you notes are a nice gesture, and I would always encourage candidates to follow up with one after an interview.
每次在饭桌上,我都会收到一个信封,里面装着一大笔钱和一封感谢信。
Each time at the dinner table, I got an envelop which contained a large sum of money and a letter of gratitude.
杰克:虽然失败了,可我还是打算写一封感谢信。我认为这样做很有必要。
Jack: Though I failed, I also plan to write an appreciation letter and I think it's very necessary.
杰克:虽然失败了,可我还是打算写一封感谢信。我认为这样做很有必要。
Jack: Though I failed, I also plan to write an appreciation letter and I think it's very necessary.
应用推荐