作为交换生，艾伦来齐齐哈尔已经一年半了。
As an exchange student, Alan has been in Qiqihar for one and a half years.
一年半后，为了回到学校，我的身心都有了很大的进步。
After a year and a half, I had progressed a lot, both in body and mind, to return to school.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of saline-tolerant rice they've concocted.
加布里埃尔的家人很快帮他在秘鲁的圣伊西德罗开了第一家理发店，他在那里工作了一年半。
Gabriel's family soon helped him open his first barbershop in San Isidro, Peru, which he worked at for one and a half years.
在未来一年半的时间里，研究人员将测试他们培育的各种耐盐水稻品种。
Over the next year and a half investigators will test the various strains of salt-tolerant rice they've bred.
我是《辐射4》的主角，一个名叫凯洛格的角色，在过去一年半的时间里，我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
一年半前也得到同样的结果。
The same results also showed up about a year and a half ago.
现在的情况已与一年半以前大为不同。
There is a significant difference than where we were a year and a half ago, "said Dunigan."
但在随后的一年半中，失业率持续攀升。
一年半之后，我认为这个案例已经结束了。
据悉，因李先生合作，后减为一年半徒刑。
This was reduced to one and a half years because Mr. Li was said to have cooperated.
他[现在四岁]，一年半以前才开始讲话。
一年半之前，她得知客服部的一个人离职了。
One and a half years ago, she heard that a person in the customer service department had left the company.
一年半前小张开始关注周边的房产价格，他惊呆了。
Zhang began checking real estate listings in his neighborhood a year and a half ago.
一年半前小张开始关注周边的房产价格，他惊呆了。
Zhang began checking real estate listings in his neighborhood a year and a half ago. He was stunned.
奥斯丁被投进了墨西哥城的监狱，他被关了一年半。
Austin was put in prison in Mexico City for a year and a half.
一年半过去了。
董事会花了一年半，最后找到了他，我们也都很满意。
And it took the board of directors about a year and a half to finally figure it out, that they agreed with us.
我那时50岁，一年半前离异，朋友们鼓励我去约会。
I was 50 and had been divorced for a year and a half when friends encouraged me to try to meet someone new.
随后库珀又转到潜艇上，在夏威夷驻扎了一年半的时间。
Mr Cooper later switched to submarines and spent a year and a half stationed in Hawaii.
但一年半过后，所谓的次级债仍然存在，状况也还不错。
But a year and a half later, so-called subprime lending is alive and well.
这个人在这一年半来的每一天，都在学习长进。
This is a man who has learned in every date he has been in in the last year-and-a-half.
约一年半之后，蒙娜·丽莎出现在意大利的一家古董店里。
The Mona Lisa turned up after about a year and a half in the shop of an antique dealer in Italy.
第二按目前水平该储备额足以支付一年半的国内进口总值。
Second, at present levels the reserves can pay for about a year and half’s worth of China’s imports.
他曾经也这样做过，一年半之前，但最后的时刻又取消了决定。
He agreed to it once before, a year and a half ago, more, canceling at the last moment.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
That's like building a brand-new airport in each U.S. state in the next year and a half.
这就像每个美国各州在未来一年半内建设一个全新的机场那样。
That's like building a brand-new airport in each U.S. state in the next year and a half.
应用推荐