当然，你不会永远是大学一年级新生。
Of course, eventually you have to stop being a freshman in college.
老师指导一年级新生如何充分利用时间。
The teachers advised the freshmen on how to use their time to the best advantage.
费思是班里愿意与新来的一年级新生交朋友的少数人之一。
Faith was one of the few people in the class willing to befriend a new freshman.
为此，我校为一年级新生开设初级视听说课。
我是大学一年级新生。
一年级新生小于十八岁或大于十九岁是相当特殊的。
It is quite unusual for a freshman to be young er than eighteen or older than nineteen.
被试是150名江西师范大学英语专业大一年级新生。
English major students in their first grade in Jangxi Normal University were selected for the study.
然后，一个勇敢的一年级新生冲过去用大脚趾顶了顶她的后背。
Then one brave little first-year darted up to her and prodded her backside with his big toe.
“现在，排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟着我走。”
"Now, form a line," Professor McGonagall told the first years, "and follow me."
但是，最优秀的答案来自一个一年级新生，他说：“在我毕业证上签字的那个人。”
The best response came from a freshman, who said, "The person who signs my diploma."
例如，可以考虑下面这个目录中的内容，它看起来像一个大学一年级新生的信件集合。
For instance, consider the contents of this directory, which looks something like a collection of letters from a college freshman.
再次感谢我们的杜校长。大会第九项：有请我们的一年级新生代表发言！
Ninth item of the school opening ceremony :let's welcome the representer of the new students to give a speech.
十月十六号的晚上，一辆汽车在河北大学校园里撞死了一年级新生陈晓凤。
On the night of Oct. 16, a car struck first-year student Chen Xiaofeng on a Hebei University campus.
摘要：目的：了解卓尼县一年级新生口腔健康状况及流行特征，提出防治对策。
Abstract Objective: To understand the oral health status and epidemic characteristics among the first grade students in Zhuoni County, and proposed countermeasures.
我的宝宝也是一年级新生，也有这样那样的问题，不要急躁，要帮他度过这段过渡期。
My newborn baby is the first year, there have been problems, not impatient, it is necessary to help him through this transition period.
当我还是高中一年级新生的时候，有一天，我看到自己班上的一个孩子正从学校往家走。
One day, when I was a freshman in high school, I saw a kid from my class who was walking home from school.
麦格教授把一年级新生带到那边，让他们面对全体高班生排成一排，教师们在他们背后。
Professor McGonagall led the first years up here, so that they came to a halt in a line facing the other students, with the teachers behind them.
他转过头，看到一群一年级新生逃回了拐角，显然是以为碰到了一个说话特别粗鲁的幽灵。
He looked around to see a gaggle of first years running back around the corner, apparently under the impression that they had just encountered a particularly foulmouthed ghost.
这是大学一年级新生第一次听美国教授的讲座，他们在头20分钟里听不太懂他在说什么。
It was the first time for the freshmen to attend an American professor's lecture, and they had trouble understanding what he was talking about for the first twenty minutes.
在那里，一年级新生的他遇到了MarkZuckerberg，一个聪明的对网站有着酷想法的孩子。
There, during his freshman year, he met Mark Zuckerberg, a smart kid who had this cool idea for a Web site.
说大学一年级新生体重平均增加15磅可能过于夸张，但是最近的研究证明很多学生的确是长胖了。
While the popular belief that college students gain an average of 15 pounds during their freshman year may be exaggerated, a recent study shows many students do gain weight.
根据《标准》内容设计出四组与中学生科学信息素养相关的问卷，并在大学一年级新生中进行调查。
According to the standards, we designed four questionnaires about scientific information literacy and carried it on in fresh men.
列车上满是一年级新生。哈里和同样即将参加巫师培训的赫敏·格兰杰和罗恩·威斯利成为了朋友。
Aboard the train packed with first year students, Harry befriends fellow wizards-in - training Hermione Granger and Ron Weasley.
在全美大学生室内田径锦标赛中，南卡罗莱那一年级新生布拉德以20.22米的成绩获得铅球冠军。
The South Carolina sophomore Brad won the shot put event with a toss of 20.22m at the NCAA Indoor Championships.
在全美大学生室内田径锦标赛中，南卡罗莱那一年级新生布拉德以20.22米的成绩获得铅球冠军。
The South Carolina sophomore Brad won the shot put event with a toss of 20.22m at the NCAA Indoor Championships.
应用推荐