故各系准硕士毕业生务必于本年一月十七日前塡写此问卷。
Prospective postgraduates from each major must finish this survey before 17 th January 2011.
鲍比·菲舍尔，一个居无定所的棋手，于一月十七日逝世，终年64岁。
Bobby Fischer, an unsettling chess-player, died on January 17th, aged 64.
二零零八年一月十七日有关查询大米和大豆新加坡到岸价的电传已收悉。
This is to confirm your telex of 17 January 2008, asking us to make you firm offers for rice and soybeans C&F Singapore.
一名警察进行了一个孩子在枪战中蒂华纳，墨西哥的状态下加利福尼亚州，2008年一月十七日。
A policeman carries a child away during a gun battle in Tijuana, in Mexico's state of Baja California, January 17, 2008.
新劳动法的意图是帮助穷人，但二○○八年一月十七日我发表文章，推断中国贫民收入的直升线，会因为此法而折下。
The new labor law is intended to help the poor, but on 17 January 2008 I published an article predicting this law would create a downward kink in the rising income curve for China’s poor.
一月十七日，我们的单车轮子压过干燥的沙土，尘土扬起，冲下一个斜坡，并且在刺耳的煞车声中减缓了速度。
On January 17, our bicycle wheel presses the dry sandy soil, the dust has raised, rushes to a pitch, and in grating braked in the sound to slow down the speed.
十一月十七日，瑞银的新老板Oswald Grübel，一个倔强的“老兵”被从二月份刚开始的退休生活中召回，制定银行转型的计划。
On November 17th UBS’s newish boss, Oswald Grübel, a hard-bitten veteran who was hauled out of retirement in February, outlined plans to turn the bank around.
十一月十七日，瑞银的新老板Oswald Grübel，一个倔强的“老兵”被从二月份刚开始的退休生活中召回，制定银行转型的计划。
On November 17th UBS’s newish boss, Oswald Grübel, a hard-bitten veteran who was hauled out of retirement in February, outlined plans to turn the bank around.
应用推荐