哇，花园里的水仙开了，它们总是一道亮丽的风景。
Well, the daffodils are out in the gardens and they're always a beautiful show.
如今高压线塔被认为是一道亮丽的风景。
迷你家具可谓是家居市场一道亮丽的风景。
The mini furniture is it may be said home to reside the market place together bright sight.
我想说，凯特会成为英国王室的一道亮丽的风景。
时间好快呀，童年时的自己——是人生一道亮丽的风景线。
Good time to fast, at the time of their childhood - life is a beautiful scenic routes.
现代社会里，姓名商标为商标家族增添了一道亮丽的风景。
As a member of the trademark family, the name trademark make the family more colorful in modern society.
当漆黑的夜空天灯灿烂之时，会给都市的夜空增添一道亮丽的风景。
And when the dark night sky lantern brilliant, will give the city the night sky to add a beautiful landscape.
让青春充满阳光，会惊奇地发现：原来青春是阳光下一道亮丽的风景！
So that youth is full of sunlight, will be surprised to find that: the original youth as a beautiful landscape under the sun!
国内新闻类周刊悄然形成声势，是新世纪中国期刊业的一道亮丽的风景。
The weekly magazine of home news type forms momentum quietly, it is a beautiful scenery of Chinese periodical industry of new century.
在未来的几年中，企业重组将成为我国经济生活中的一道亮丽的风景线。
It will become a brilliant view in China's economic life in the coming few years.
作为语言艺术的文学，以色彩创造其艺术之美已形成一道亮丽的风景线。
As a stylized expression form in the art of language, literature shapes itself as a piece of shining scenery by displaying the beauty of art with coloring hands.
这些俗曲，不仅是市井文化的一道亮丽风景，也和文人词曲的创作不无关系。
The songs were dedicated to the creation of the composer's work, consisting of main part of the Song-Yuan culture of that day.
不同形状，不同大小，不同色彩的石头点缀在庭院或草坪内是一道亮丽的风景。
Different shape, different size, different color stones in the garden or lawn ornament is a beautiful scenery.
近日，上海豪生棕榈滩大酒店大堂多了一道亮丽的风景——世博服务站内设站。
Recently, Shanghai Howard Johnson Palm Beach Resort Lobby has a more beautiful scenery - Expo service equipped station.
不同形状，不同大小，不同色彩的石头点缀在庭院或草坪内将是一道亮丽的风景。
Different shapes, different sizes, different colors of stone in the garden or lawn will be a beautiful landscape.
不同形状，不同大小，不同色彩的石头点缀在庭院或草坪内将是一道亮丽的风景。
Different shape, different size, different color stones in the garden or lawn ornament will be a beautiful scenery.
湖南电视台卫星频道推出的《新青年》是湖南卫视荧屏上一道亮丽的青春风景线。
"New youth", intro-duced by Satellite channel of Hunan TV Station, reveals a bright and brilliant scenery of the youth on its screen.
平安夜，在繁忙的车流中指挥交通的交警身影，仿佛是长沙街头一道亮丽的风景。
On this Christmas Eve, a traffic police was working in a busy road, in Changsha city, Hunan Province.
如果这些都能做到，到2020年，电力车将成为全球各地城市中的一道亮丽风景线。
Do all those things and by 2020 electric cars will have become a common sight in cities across the world.
在宾馆、写字楼等大型建筑场所得到惯犯应用，为现代都市增添了一道亮丽的风景。
The wide use of panoramic elevator by hotels, business centers and other big buildings make pretty beautiful scenery for modem cities.
大连老虎滩海洋公园是滨城一道亮丽的风景，每年接待海内外游客200多万人次。
Dalian Tiger Beach Ocean Park is a beautiful scenic of Dalian. There are more than 200 0000 people come here to visit every year.
自然、轻盈是整个空间遵循的主题，配以丰富的植物，成为都市中一道亮丽的“森林”。
Natural and lightsome are the themes of this project. Abundant plants bring an attractive highlight to the office.
那绿草茵茵的公园，那超市上各种各样的水果、蔬菜使马来西亚成为一道亮丽的风景线。
The green lawns of the public parks, and the fruits and vegetable for sale in the markets make Malaysia a very present sight to take in .
完工后的河堤不光会变成大众出产日子的生命线，也将会变成黄泥河镇一道亮丽的风景线。
After the completion of the embankment will not only become the lifeline of mass production days, will also become Huangnihe town in a beautiful scenery.
此外，这些屋顶上种植了各种颜色的植物，对于高层住宅的居民来说，也是一道亮丽的风景线。
In addition, those roof top flora-beds planted with various colours can make an interesting collage from the high-rise-living residents' points of view.
可广泛用于商场、超市、地铁、机场等客流量大的场所，为您的建筑平添一道亮丽的流动风景线。
But widely USES in the market, the supermarket, the subway, the airport and so on the passenger capacity big places, increases naturally a sharp mobile scenery line for yours construction.
时光飞逝，盛夏过后。凉爽的秋天来了，草儿们用他人生命的最后一刻为校园增添一道亮丽的金黄色。
Time flies, after the summer. Cool autumn came, grass was their last moment of life with others on campus to add a bright golden yellow.
时光飞逝，盛夏过后。凉爽的秋天来了，草儿们用他人生命的最后一刻为校园增添一道亮丽的金黄色。
Time flies, after the summer. Cool autumn came, grass was their last moment of life with others on campus to add a bright golden yellow.
应用推荐