它是一项艰巨的工作，他们应该相应地获得报酬。
这是一项艰巨的工作，但她这个人是能够顺利完成的。
It's a difficult job but she's the person to carry it through.
虽然这是一项艰巨的工作，但仍然是一个可以解决的问题。
产品管理是一项艰巨的工作。
这是一项艰巨的工作，但是舍此就是混沌。
这是一项艰巨的工作，但我很高兴去做。
违法建筑整治是市政管理中一项艰巨的工作。
Rectification of illegal construction is a formidable task in the municipal administration.
总之，对于事物本质的研究是一项艰巨的工作。
翻译是一项艰巨的工作，因为它要求译者对异文化作出理解。
Translation is a hard work owing to the difficulty of understanding a different culture.
三峡（工程）项目，估计为一项艰巨的工作，而且要花很多钱。
The Three Gorges Project calls for hard work and a large sum of money as well.
这些软件可靠性要求高且通常规模较大，测试是一项艰巨的工作。
The scale of these software is large and high reliability is required. The software test is important and heavy.
这将会是一项艰巨的工作，不过两党成员已经表示有意从事这项工作，而且我也准备加入他们。
This will be a tough job, but members of both parties have expressed interest in doing this, and I am prepared to join them.
这将会是一项艰巨的工作，不过两党成员已经表示有意从事这项工作，而且我也准备加入他们。
This will be a tough job, but members of both parties have expressed an interest in doing this, and I am prepared to join them.
维和是一项艰巨的工作，我敬佩每一位维和人员所具有的勇敢和献身精神，他们离开自己的亲人，去到一个遥远的地方，置身于危险之中。
Peacekeeping is difficult work - I respect the bravery and dedication of every peacekeeper who travels to a distant land, far from their families, to risk their lives.
复兴罗马尼亚经济将是一项长期艰巨的工作。
育儿是一项非常艰巨、充满压力的工作，许多看过研究报告的人发现他们并不是唯一不堪这项艰巨工作重负的人。
Parenting is a very difficult, stressful job, and many people who read the data discover they are not the only ones who feel overwhelmed by the tough work.
卡莫说，这是一项异常艰巨的工作，既成本高昂又充满争议。
Comer says it's incredibly hard work, expensive and often controversial.
重建水产养殖业—亚齐最为有利的活动之一—不仅是一项艰巨的任务，而且还是具有争议的工作。
Rebuilding the aquaculture industry - one of Aceh's most lucrative activities - is not only a massive undertaking, but also a controversial one.
我们从事的是一项艰巨而意义重大的工作。
He said, "the work we are undertaking is arduous yet of great significance."
但做翻修工作却可能是一项异常艰巨的任务。
这是一项无比艰巨的工作-“你会很惊讶自己是如此的卖命工作”-但这并不是什么压轴大戏。
It is a huge amount of work - "you're surprised that you've worked so hard" - and not even the main event.
如今，对毕业生来说，找到一份体面的工作是个严峻的考验，而由此又带来了另一项同样艰巨的任务，那就是和恋人道别。
Recently, landing a decent job is a difficult ordeal for graduating students to fulfill, one rendered all the more daunting by the equally tough task of saying goodbye to the ones they love.
独自一人进行大规模装修是一项艰巨的任务，而且你只能在空闲时间进行这项工作。
Overhauling a massive structure is a daunting task to face alone, particularly when having to commute to the site in your spare time.
然而，无论你把它想象得多么的完美，这份职业还是存在其弊端，“这是一项异常艰巨的工作，”《Elle》杂志中文版造型师陈倩珠说。
It's not, however, without its downside, no matter how great you may think it is, "it's incredibly hard work," said Chen Qianzhu, a stylist at the Chinese version of Elle magazine.
大型工程(如水利水电工程)设计是一项复杂而又艰巨的工作，利用计算机进行辅助设计是人们一直来追求的目标。
The design of huge engineering, such as hydroelectric engineering, is a complex and hard work. Using computer to aid design is the objective which people have being pursuit for.
大型工程(如水利水电工程)设计是一项复杂而又艰巨的工作，利用计算机进行辅助设计是人们一直来追求的目标。
The design of huge engineering, such as hydroelectric engineering, is a complex and hard work. Using computer to aid design is the objective which people have being pursuit for.
应用推荐