乔布斯已经不仅仅是一个聪明的赚钱能手。
Jobs had become something much more significant than just a clever money-maker.
对于许多学生,萨尔萨舞不仅仅是一个爱好。
此时此刻,这甚至可能不仅仅是一个偏好的问题。
Here and now, this might not even be a question of preference.
这不仅仅是一个虚构的故事,而是告诉我们正确的价值观。
It's not just a fiction story, but tells us about the correct values.
美国的开国元勋之一本·富兰克林所发明的不仅仅是一个避雷针。
Ben Franklin, one of America' s founding fathers, didn't just invent the lightning rod.
许多人将早餐视为一个良机,而不仅仅是一个能吃高脂肪食物的机会。
Many see breakfast as a big opportunity, and not just for fatty food.
如果这不仅仅是一个演示的话,某些其他的逻辑将选择参数,可能会提示用户提供该信息。
If this were more than a demo, some other logic would choose the parameter, perhaps prompting the user to supply the information.
他不仅仅是一个篮球超级明星,还是一位名人。
He was more than a basketball superstar, he was a celebrity.
我非常同意,因为它不仅仅是一个冷却工具。
I couldn't agree more, because it is more than a tool for cooling.
3D 电影《哪吒之魔童降世记》中的哪吒不仅仅是一个小孩子。
这不仅仅是一个财务问题,也是一个社会问题。
这不仅仅是一个服从权威的问题,正如权威是拿着警棍的警察,对吧?
It's not just a question of deferring to authority as though the authority were the police with a baton in its hand, right?
对我来说,我认为开放型网络不仅仅是一个重要的商业因素,也是21世纪开放型社会的支柱。
For me, I think that the open internet is not only an important business thing but also a pillar for an open society in the 21st century.
重水之所以重是因为水中氢的重量是普通氢的两倍(它的原子核中有一个质子和一个中子,而不仅仅是一个质子)。
Heavy water is heavy because the hydrogen in it weighs twice as much as ordinary hydrogen (it has a proton and a neutron in its nucleus, instead of just a proton).
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的,”他解释道,“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
它绝不仅仅是一个你摆放5号铁杆的地方。
Lego系统不仅仅是一个玩具。
你在寻找的不仅仅是一个座位,对吧?
软件开发不仅仅是一个技术学科的问题。
世界卫生日不仅仅是一个为期一天的活动。
它所涉及的不仅仅是一个简单的实现任务。
It involves much more than just a simple implementation task.
不仅仅是一个分配问题。
它不仅仅是一个新的组件库、动画和富媒体。
It's not just a new library of components, animation and rich media.
她不仅仅是一个读者,也是真正做研究的人。
She's not just a reader; she's someone who actually performs research.
相反,它不仅仅是一个调试工具。
结果是,美国不仅仅是一个探路者。
As it turns out, the United States is not the only path-breaker.
这不仅仅是一个难以想象的防守策略。
这不仅仅是一个难以想象的防守策略。
应用推荐