这种天气不会持续很长时间的。
毕竟，流动资金的囤积不会持续很长时间。
我认为雨不会持续很长时间。
这顿饭不会持续很长时间。
它不会持续很长时间，即使你担心它会的。
时而，他会努力挤出时间，但每次都不会持续很长时间。
Every so often he would make some sort of effort, but every time it wouldn't last.
但是，这不会持续很长时间，直到我遇到现在的英语老师。
However, this not last long since I met the current English teacher.
但是注意这些程序不会持续很长时间；长时间的接触会更加危险。
But note that these procedures don't last very long; prolonged exposure would be more dangerous.
难关并不会持续很长时间，但坚强的人总是坚持到底屹立不倒。
Tough times never last, but tough people do. Tough people stick it out.
与往常一样，尝试发现眼前出现的，知道他们不会持续很长时间。
As always, try to see beyond the immediate occurrences and know that they will not last very long.
难关并不会持续很长时间，但坚强的人总是坚强到底、屹立不倒。
The tough people who suvive the tough times do so because they've chosen to react positively to their prediccament.
我喜欢金克拉所说关于动力的话，他说，“人们常说动力不会持续很长时间。”
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last."
“如果肥胖和糖尿病继续增加，我担心这下下降不会持续很长时间，”她说。
"If obesity and diabetes continue to rise, I fear these declines won't be sustained for very long," he says.
作家协会预测电子书版税很低的情况不会持续很长时间，出版商只是在拖时间，以争取更多的利益。
The Authors Guild predicts that low e-book royalties will not last, and publishers are simply playing for time, taking their extra margin while they can.
美元现在实际看起来更好，但那不会持续很长时间，因为预算赤字也会促使美国的货币供应量增加。
The dollar now actually looks better but that will not last for long as our budget deficits will also force money supply increases in the U. s.
幸好美国经济复杂多元，央行行动迅速，还有通胀率很低，这次衰退不会持续很长时间，程度也不会很深。
Thanks to a more flexible economy, smarter central bankers and lower inflation, recessions tend to be shorter and shallower.
最近，我的医生告诉我，从所有的测试进行了影响我的健康，我不会持续很长时间，特别是，由于我的癌症和中风。
Recently, my Doctor told me that from all the test conducted on my health, I am not going to last long, especially, due to my cancer and stroke.
理论上，弹性市场的繁荣不会持续很长时间，因为随着新屋入市，价格会产生下行压力，从而抑制涨价预期并挤压泡沫。
In theory, booms in elastic markets do not last for long because as new housing becomes available it puts pressure on prices, puncturing expectations of further appreciation and popping the bubble.
我喜欢金克拉所说关于动力的话，他说，“人们常说动力不会持续很长时间。当然，洗澡也是——这就是我们为什么每天都要做。”
I like what Zig Ziglar said about motivation, he said, "People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing - that's why we recommend it daily."
宇宙里资格最老的居民被称作UDFy-38135539，不过科学家怀疑他作为纪录保持者的头衔——之前是被一个伽马射线暴持有的——不会持续很长时间。
The universe's most senior citizen is called UDFy-38135539, but scientists suspect its title as record-holder -- previously held by a gamma-ray burst -- will not last.
“我不知道这些细胞核会不会永远存在于肌肉里面，”他说，“但看起来它们对肌肉的影响会持续很长时间。”
"I don't know if it lasts forever," he says, "but it seems to be a very long-lasting effect."
“我不知道这些细胞核会不会永远存在于肌肉里面，”他说，“但看起来它们对肌肉的影响会持续很长时间。”
"I don't know if it lasts forever," he says, "but it seems to be a very long-lasting effect."
应用推荐