令人惊奇的是，这里缺少有人类定居于此的证据，因此研究人员争辩说，它不可呢过是人类的定居点或是宗族的聚集地。
The surprising lack of evidence that people lived right there, researchers say, argues against its use as a settlement or even a place where, for instance, clan leaders gathered.
他们出售地越多，您得到的就越多，因此如果他们能够使他们自己变得不可缺少，他们就能够出售地越来越多。
The more you sell, the more you make, so if they can make themselves indispensable, they sell more and make more.
为了有效的领悟你的追求和保持有积极性的一个高质的师父或影响的帮助对你的成功是不可缺少的。培养一个独树一帜的孩子需要伟大的育儿之道。同样地你就是孩童而你的师父是父母。
In order to effectively realize your own goals and stay motivated, the help of a quality coach or influence is essential to your success. Raising a well mannered child requires great parenting.
Kerberos是WindowsActiveDirectory实现中不可缺少的一部分，并且它作为Kerberos领域的密钥分发中心(KDC)，广泛地应用于企业中。
Kerberos is an integral part of Windows Active Directory implementation, and it is widely used by enterprises as the Key Distribution Center (KDC) for their Kerberos realm.
在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。
when two strangers meet on such occasions, Asians will, before their mouth, present politely with their hands their calling cards to each other, as if this was a form of necessary etiquette.
缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟，使其僵化。
Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization.
缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。
Lake of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization.
缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更遭地，使其僵化。
Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization.
一场生日派对不可缺少的环节就是大家一起高兴地围着大蛋糕唱生日歌。
A birthday party wouldn't be complete without participants joyously belting out the song around a big birthday cake.
在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。
When meeting strangers in this situation , before talking to each other , asians always give their cards respectfully with two hands to others , which seems a necessary courtesy.
随着计算机技术的飞速发展，信息技术正被广泛的应用于各个领域，尤其在教育领域信息技术的应用已成为现代教育不可缺少的一部分，并在教学过程中越来越明显地影响着中小学教学。
With a fast development of computer tech, it has been extensively used in many fields such as education in which it plays an irreplaceable role and is superior to traditional teaching method.
缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，乃至更糟地，使其僵化。因此，为了保持生理年轻，我们必须将学习当作一生的奇迹。
Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.
对球类项目进行运动负荷评估，是科学地掌握运动负荷不可缺少的一项工作。
The evaluation of workloads endured by ball games players is indispensable for scientific management of their training loads.
在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片递给对方，这好像是不可缺少的礼节。
When strangers meet on such occasions, an Asian tends to present his name card respectfully with both hands before the conversation, which seems to be required by etiquette.
由于他不能从井里抽取足够的水，灌溉玉米地已经成为不可能的事。由于缺少饲料，他面临着失去他的100只羊和20头牛的危险。
As he cannot pump enough water out of the well, irrigation for his cornfield has become impossible and he's faced with losing his flock of 100 sheep and 20 oxen because of lack of fodder.
植被是陆地生态系统中不可缺少的一部分，植被覆盖度的增加能够有效减缓土壤侵蚀的发生。
Vegetation is an indispensable part of terrestrial ecosystem, and the increase of vegetation coverage could effectively slow down the occurrence of soil erosion.
齿轮减速器广泛地使用于冶金矿山、石油电力、工程机械等各行各业中，是一种不可缺少的机械传动装置。
Gearbox is an indispensable mechanical transmission device, which widely used in metallurgy, mine, petroleum, power generation, engineering machine and other industries.
它在全世界范围内已经毫无疑问地开始成为教育的一个目标，并且成为语言学习方法中不可缺少的一部分。
It is starting to be an unquestionable goal and integral part of language learning methodologies throughout the world.
从表面上看，像它可能比简单地采取更周到的社会化媒体的汤中不可缺少似乎。
On the surface, that seems like it's probably more thoughtful than simply adopting the social media soup DE jour.
可看作“我”的小水滴是生命海洋中不可缺少的一部分。当个人的精神同宇宙万物的精神结合在一起的时候，你的力量才会最完美地展示出来。
The tiny drop of water known as "me" is an integral part of the ocean of life, and your power manifests most gracefully when you join your individual spirit with the spirit of all creation.
在这种场合陌生人相识，如果是亚洲人，他们往往开口之前先毕恭毕敬地用双手把自己的名片呈递给对方，这好像是不可缺少的礼节。
In this occiasion with stranger, if they are all Asians, they will respectufully exchange their cards to each other with their their two hans before they have a talk, which is an indispensable manner.
公共设施设计被人们形象地称为城市家具设计，作为城市空间的要素之一，是城市景观设计的重要组成部分，也是城市形象构筑中不可缺少的一部分。
Public facilities design is graphically compared to furniture design. As a significant element in urban, public facilities are an inseparable part of urban image construction and urban scenery design.
缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业，奋斗！
Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career, go ahead!
缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业，奋斗！
Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career, go ahead!
应用推荐