在这样的情况下,如果系统恰好在不合适的时候死机了,那么前面刷新过的元数据会导致文件内容整个丢失。
In these situations, the early flushing of metadata could cause the entire contents of the file to be lost if the system happened to die at the wrong time.
在有些情况下,脚本并不合适,用户可能需要使用一些曾用过的其他方法来安装EAR,这表示您必须记录安装程序所完成的工作!
For situations where the scripts are inappropriate, users may need to install your EARs using some other process that they already use - meaning you must document what your installer is doing!
但是在许多情况下,基于Web的用户界面可能不合适。
In many situations, however, Web-based user interfaces might not be appropriate.
在这些情况下,为您的参与者构建富web前端并不合适,胖客户端功能才是您真正需要的。
In cases like these, building a rich Web front-end for your stakeholders is not the answer when thick-client functionality is what you really need.
在有些情况下,如果服务器拒绝查看消息主体,这时客户端发送消息主体是不合适的或会降低效率。
In some cases, it might either be inappropriate or highly inefficient for the client to send the body if the server will reject the message without looking at the body.
而在一般情况下,在晚上一定时间后,女人在街上行走是很不合适的。
And for normal occasions, it would inappropriate for women to walk in the street after certain hours at night.
因此,在大多数情况下,开证行在其可转让信用证中修改或排除第38条(k)款是不合适的。
It therefore follows that it will, in most cases, be inappropriate for an issuing bank to modify or exclude sub-article 38 (k) in its transferable credit.
因此,在大多数情况下,开证行在其可转让信用证中修改或排除第38条(k)款是不合适的。
It therefore follows that it will, in most cases, be inappropriate for an issuing bank to modify or exclude sub-article 38 (k) in its transferable credit.
应用推荐