-
这些孩子处于不同的成长阶段。
The children are at different stages of development.
《牛津词典》
-
每种语言都有不同的元音系统。
Each language has a different vowel system.
《牛津词典》
-
我们已经预拍了几种不同的姿势。
We have had several preliminary sittings in various poses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们每人有不同的需要和兴趣。
We each have different needs and interests.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个练习各有不同的语法重点。
Each exercise focuses on a different grammar point.
《牛津词典》
-
这个地区有几支不同的猎狐队。
There are several different hunts in the area.
《牛津词典》
-
这款桌子有几种不同的高度供选择。
The table is available in several different heights.
《牛津词典》
-
这种疾病可能有几种不同的形式。
The disease can take several different forms.
《牛津词典》
-
我们不同的想法融合成一项计划。
Our different ideas fused into a plan.
《牛津词典》
-
我希望标题和正文使用不同的字体。
I'd like the heading to be in a different typeface from the text.
《牛津词典》
-
有各种不同的洗牌和发牌方法。
There are various ways of shuffling and dealing the cards.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个声明可以有各种不同的诠释。
The statement is open to various understandings.
《牛津词典》
-
她给我们提供了五种不同的蛋糕。
She offered us five different kinds of cake.
《牛津词典》
-
每张卡片都印着不同的信息。
Each card is printed with a different message.
《牛津词典》
-
寓言可从不同的角度去理解。
Fables can be understood on various levels.
《牛津词典》
-
有很多不同的型号可供选择。
There are so many different makes to choose from.
《牛津词典》
-
可在不同的程序之间进行剪切和粘贴。
You can cut and paste between different programs.
《牛津词典》
-
这种酸奶有十种不同的味道。
This yogurt comes in ten different flavours.
《牛津词典》
-
她把钱储存在几个不同的银行账户上。
She had money squirrelled away in various bank accounts.
《牛津词典》
-
你可以从很多不同的角度看这个问题。
You can look at the issue from many different angles.
《牛津词典》
-
对引擎的性能在不同的挡上做了试验。
The performance of the engine was tested at different settings.
《牛津词典》
-
差异源于不同的计算方法。
The discrepancies resulted from different methods of computation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种沐浴油有不同的香味。
The bath oil comes in various fragrances.
《牛津词典》
-
不同的传统和谐地共存着。
Different traditions coexist successfully side by side.
《牛津词典》
-
该党需要一种不同的领导。
The party needs a different kind of leadership.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不像他们。这对我们来说是不同的。
We're not like them. It's different with us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们来自完全不同的文化。
They come from totally different cultures.
《牛津词典》
-
有数百种不同的品牌供应。
There are hundreds of different brands on the market.
《牛津词典》
-
这是个截然不同的问题。
This is quite a different problem.
《牛津词典》
-
战时实施不同的规定。
Different rules applied in wartime.
《牛津词典》