在执法中我们不得不做瞬间决定。
你也许不得不做兼职，干报酬低的工作。
我不得不做子宫切除手术。
今天，即使是相当有名的作家，也往往不得不做其他工作来补贴写作收入。
Today, even writers who are fairly well-known often have to do other work to supplement their writing income.
然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
她把锻炼主要看作是不得不做的琐事。
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
5月20日选举到来时，我们就不得不做出决定。
Come the election on the 20th of May, we will have to decide.
他们不得不做出仔细权衡后的决定，让访问继续下去。
They had to take the finely balanced decision to let the visit proceed.
出国留学的学生不得不做出选择，是回国还是留在国外。
The students studying abroad had to make a choice whether to return or to stay.
让我们试着列举一些家长们不得不做出决定的选择。
Let us try to enumerate some of the alternatives between which parents are forced to decide.
这将是你不得不做的一件事，他的语调里透出这种意思。
现在，他的保险金都花光了，他不得不做出艰难的选择。
Now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
但是现在，他的保险已经用完了，他不得不做出艰难的选择。
But now, that insurance has run out for him, and he has to make tough choices.
David Fajgenbaum 不得不做出类似的转变。
我们不得不做出一种假设：双手是手掌朝下被印刷出来的，而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我知道我不得不做的事是什么了。
一些俗务、日常杂事是不得不做的。
然后他感染了，不得不做手术。
“我不得不做这个，”我想。
找出您不得不做的事情。
为了完成学业，你将不得不做一些牺牲。
In order to complete your course you're going to have to make some sacrifices.
b是的，他们不得不做。
现在开发者不得不做出艰难的抉择。
那么，苹果不得不做出回应吗？
在其它情况下，您不得不做出选择。
有时候是不得不做必要的日常事务。
我想我是在做自己不得不做的事。
他们需要去做他们不得不做的事。
It's exactly what you'd need to do the things you have to do then.
苏格兰皇家银行也预计不得不做大量资产处置。
Royal Bank of Scotland is also expected to have to make large disposals.
应用推荐