我们目睹了我队为赢回奖杯所作的不懈努力。
通过不懈努力，我相信我们是可以克服环保道路上所有的困难的。
With our continuous efforts, I believe that we can overcome all the difficulties on the road to protect the environment.
我们相信，通过勤劳勇敢的黎巴嫩人民的不懈努力，黎巴嫩必将很快恢复昔日的繁荣。
We believe that Lebanon is bound to regain past prosperity soon with the unremitting efforts of the hard-working and brave Lebanese people.
我们将继续为此做出不懈努力。
We will continue to make unremitting efforts in this regard.
我们将继续本着“尊重、互信、对等、互惠”的原则，为加强和改善两军关系作出不懈努力。
We will continue to make unremitting efforts in invigorating military-to-military relations on the principles of "mutual respect, mutual trust, reciprocity and mutual benefit".
我们将继续本着“尊重、互信、对等、互惠”的原则，为加强和改善两军关系作出不懈努力。
We will continue to make unremitting efforts in invigorating military-to-military relations on the principles of “mutual respect, mutual trust, reciprocity and mutual benefit”.
让我们为此而不懈努力，携手奋进！
Let us work for that with our joint and unremitting efforts!
当时，已经有一些关于动物权益的哲学著作，但是鲍勃工作在第一线，他的不懈努力鼓舞了许多像我们这样关注动物的人。
There were some philosophers writing about animal rights at the time, but Bob Barker was working in the trenches, and his efforts encouraged many of us who cared about animals.
我们再次表示，坚决为建设一个更美好、更有希望的世界进行不懈努力。
And we rededicate ourselves to the work of building a better and more hopeful world.
我们是如此善于观察人脸，迫使画脸的人不懈努力使我们感到满意。
We are so good at looking at faces that we force anyone who draws them to work hard to satisfy us.
我们会不懈努力，与老朋友以及昔日对手合作，以减轻核威胁，击退导致全球变暖的幽灵。
With old friends and former foes, we’ll work tirelessly to lessen the nuclear threat and roll back the specter of a warming planet.
我们会不懈努力，与老朋友以及昔日对手合作，以减轻核威胁，击退导致全球变暖的幽灵。
With old friends and former foes, we'll work tirelessly to lessen the nuclear threat and roll back the specter of a warming planet.
我们仍为此不懈努力着，但是在这方面已经完全有了戏剧性的改善。
We're still working on this, but already it's been a dramatic improvement.
在全美住无所居问题跨部门委员会的不懈努力下，我们能做得到的事情写入了计划。 我们向委员会喝彩。
We applaud the U.S. Interagency Council on Homelessness for their tireless efforts to put on paper what we know is possible.
让我们一起继续为此不懈努力。
Let's continue to make unremitting efforts together to that end.
我们对你为和平所做的不懈努力表示敬意。
这幅图表明了一个普遍的法则，即如果我们想取得持续的进步，我们就必须不懈努力，而不是满足于既有的成就。
The picture demonstrates a universal law that if we want to make constant progress we must keep going forward instead of becoming contented with what we have achieved.
我们对他人意见的重视和不懈努力，及我们在理智上所希望的结果都很不相称。
We for the opinions of others attention and unremitting efforts, the results and we hope in reason are not commensurate with the.
为了给您带来最优质的服务，我们将不懈努力！
In order to bring you the best quality service, we will make unremitting efforts!
十多年来，我们的团队不懈努力于我们的事业，在不断探索中，形成了一套科学、完善的运作体系，并积累丰厚的实战经验。
Seven years of unremitting efforts, our team in our business in exploration, and formed a set of scientific and perfect operation system, and has accumulated rich experience.
我们愿以优质的产品性能和服务质量赢得更多的合作伙伴，把为客户塑造、提升、巩固品牌作为我们不懈努力的目标。
We would like to win more business partners by our excellent product quality and service and aim to establish, promote and solidify the brand persistently.
为了梦想，我们不懈努力。
精创实业在我们的不懈努力和团结合作下，公司的明天一定会更美好！
Through our unremitting efforts and team cooperation, the company's future will be certainly be better!
我要感谢世界各地所有不懈努力保护他人的人们，包括我们的军人士兵。
I'd like to thank all those who've worked so hard to protect others around the world including our servicemen and women.
我们将不懈努力，尽量利用其他木材和材料制作集装箱底板。
We will make constant efforts to utilize other timber and materials as the floor materials for containers.
我们将不懈努力，尽量利用其他木材和材料制作集装箱底板。
We will make constant efforts to utilize other timber and materials as the floor materials for containers.
应用推荐