不懈追求完美。
人们可以很愉快的放松，可以偶尔稍稍偷工减料，我们都知道，没有比不懈追求完美的同事——更惨的是有个不懈追求完美的配偶——更累人的了。
It can be quite pleasant to relax and be a little bit crappy for a while, and we all know that there is nothing quite so exhausting as a colleague - or, worse, a spouse - who is relentlessly perfect.
他对完美的追求是不懈的。
但我是最优人选，因为不仅仅是完成任务，我还能提供一项附加的价值——我对完美的不懈追求。
But beyond that ability, I offer an additional quality that makes me the very best person for the job — my drive for excellence.
但对于奢侈品品牌来讲，如何打造过硬的产品力呢？秘诀在于- - -对细节完美的不懈追求！
But for luxury brands, to create excellent products? Secret - for details of the tireless pursuit of perfection!
这是我对完美的不懈追求。
追求完美的态度，启发我们发掘进步的空间，推动我们努力不懈的向前迈进。
The pursuit of idealism inspires us to identify areas of advancement, motivating us on a journey of endeavours.
设计与技术的完美结合是我们创作的理念，“将精品交给客户”是我们不懈的追求和原动力。
Perfect combination of design and technology is our creative concept, "will be fine to the customer" is our unremitting pursuit and driving force.
成功是追求完美、勤奋工作、从失败中学习、忠于职守和坚持不懈的综合结晶。
Success is the result of perfection, hand work, learning from failure, loyalty and persistence.
这完美地诠释了奥迪的性格特征——对完美的不懈追求。
This is the perfect way of expressing the characteristic Audi trait of striving relentlessly for something for its own sake.
生产管理是科学技术转化为生产力的重要过程，不断追求产品的完美，是我们不懈的追求。
Production management is an important process that transfers science and technology into productivity. The perfect product is our relentless pursue.
以完美的品质超越客户的期望是全员不懈的追求。
With best quality to exceed customer expectation is our unremitting pursuit.
只要我对我的发现感到困惑我就会坚持不懈，追求完美。
Whenever I was perplexed by what I had found I persevered to the perfection that I had sought.
你永远无法到达完美的境地，但通过不懈的努力奋斗和追求，你能看见那无限接近完美的渐进曲线。— 保罗·卡拉尼什《当呼吸化为空气》。
You can't ever reach perfection, but you can believe in an asymptote toward which you are ceaselessly striving. — Paul Kalanithi 《When Breath Becomes Air》
只要我对我的发现感到困惑我就会坚持不懈、追求完美。
Whenever I was perplexed by what I had found I persevered to the perfection that I had sought.
只要我对我的发现感到困惑我就会坚持不懈、追求完美。
Whenever I was perplexed by what I had found I persevered to the perfection that I had sought.
应用推荐